Lange Schatten

Longas Sombras

Lange Schatten

Ele se levanta da manhã fria
Sie entsteigt der Morgenkühle
Traz a luz brilhante
Trägt das helle Licht empor
Envolve a terra em um calor nebuloso
Hüllt das Land in Nebelschwüle
E canção dos pássaros ressoa nos meus ouvidos
Vogelsang dringt an mein Ohr

Quando o manto obscuro se desemaranha
Als die Schleier sich entwirren
A verde floresta acorda
Leuchtet mir der grüne Wald
E você a vê cintilando de longe
Und von Ferne sieht man`s flirren
Quando o sol brilha acima
Wenn die Sonne hoch erstrahlt

Mas depois de seu momento de transição
Doch dann kehrt sie sich zur Wende
Ele me dar suas mãos quentes
Reicht mir ihre warme Hand
Mas então de algum outro lugar
Denn es ziehen aus der Fremde
Longas sombras se arrastam ao longo da terra
Lange Schatten übers Land

Deixe elas derrubarem suas lanças
Lässt sie ihre Speere sinken
E seus olhos cortantes então serão amaciados
Und ihr scharfer Blick wird weich
Então deixe-as ansiarem de todos os cantos
Dann begehrt aus allen Winkeln
Do império sombrio dos lobos
Auf der Wölfe Schattenreich

Eu posso pedir para elas ficarem?
Kann ich sie zum Bleiben bitten
Quando a longa noite começa
Wenn die lange Nacht beginnt
E inverna os passos dele
Und der Winter seine Schritte
Para trilhar em nossa direção
Schon in unsre Richtung lenkt