Calor (part. Manolo Ramos y Guetto)

Calor (part. Manolo Ramos e Guetto)

Calor (part. Manolo Ramos y Guetto)

Po-ponha, yeah
Po-ponle, yeah

E o calor está demais
Y la calor está de madre
Já tomei banho quatro vezes e nem são duas da tarde
Me he bañado cuatro vece' y no son ni las 2
Sentei na cadeira do pátio
Me senté en la silla 'el patio
E um ovo queimou
Y un huevo se me quemó

Algo está acontecendo em Porto Rico
Algo pasa en Puerto Rico
Isso não era assim quando eu era pequeno
Esto no era así cuando yo era chiquitito
Podia-se brincar feliz
Se podía jugar feliz

E não quero continuar bebendo mais cerveja
Y no quiero seguir bebiendo más cerveza
Bem desidratado com dor de cabeça
Bien deshidratao con dolor de cabeza
Algo está acontecendo
Algo pasa
Que calor, que calor
Qué clase, qué clase 'e calor

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Que calor
Qué clase 'e calor
Piri-bop, piri-bop
Piri-bop, piri-bop
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Que calor
Qué clase 'e calor
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Que calor
Qué clase 'e calor
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Piri-ya, piri-ya
Piri-ya, piri-ya
Piri-bop-bop-yea
Piri-bop-bop-yea
Fa-rru
Fa-rru

Traga água de coco para a sede
Tráeme agua de coco pa' la seca
Porque esse calor está demais, meu irmão
Que este calor está de madre 'e Ñeta'
E na rua se sente o vapor
Y en la calle se siente el vapo-o-or
Piri-ya-ya
Piri-ya-ya

Hoje eu coloco um short e saio de chinelo
Hoy me pongo el corto y salgo en chancletas
Depois do meio-dia, que aperta
Después de las 12, que aprieta
Melhor sair quando o sol baixar
Mejor salgo cuando baje el so-o-ol
Piri-bop-bop-yea
Piri-bop-bop-yea

Para a praia, para o rio, para lá que eu vou
Pa' la calca, pa'l chorro, pa' allá es que voy yo
Para a praia, para o rio, para lá que vamos todos
Pa' la playa, pa'l río, pa' ahí vamo' con to'
Você me diz, eu te sigo e a gota de suor
Tú me dices, te sigo y la gota 'e sudor
Farru
Farru

Estou saindo, descendo, me sinto quente
Voy saliendo, bajando, caliente me siento
E o vento não sopra, o ar não liga, ai, Deus
Y el viento no sopla, el aire no prende, ay, Dios
Não liga, ai, Deus
No prende, ay, Dios
De novo tem outro problema
De nuevo hay otro paro
Fa-rru
Fa-rru

Estou saindo, descendo, me sinto quente
Voy saliendo, bajando, caliente me siento
E o vento não sopra, o ar não liga, ai, Deus
Y el viento no sopla, el aire no prende, ay, Dios
Não liga, não
No prende, no
Ai, Deus
Ay, Dios
Acho, que calor
Acho, qué clase 'e calor

Acho, que calor
Acho, qué clase 'e calor
O calor está ca-, está ca-
El calor 'ta ca-, 'ta ca-
Acho, que calor
Acho, qué clase 'e calor
O calor está ca-, está ca-
El calor 'ta ca-, 'ta ca-
Não para de queimar
No para 'e quemar

Não quero continuar bebendo mais cerveja
No quiero seguir tomando más cerveza
Bem desidratado com dor de cabeça
Bien deshidratao con dolor de cabeza
Algo está acontecendo
Algo pasa
Que calor, que calor
Qué clase, qué clase 'e calor

Estou saindo, descendo, me sinto quente
Voy saliendo, bajando, caliente me siento
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
E o vento não sopra, o ar não liga, ai, Deus
Y el viento no sopla, el aire no prende, ay, Dios
Não liga, ai, Deus
No prende, ay, Dios
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
De novo tem outro problema
De nuevo hay otro paro
Fa-rru
Fa-rru

Estou saindo, descendo, me sinto quente
Voy saliendo, bajando, caliente me siento
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
E o vento não sopra, o ar não liga, ai, Deus
Y el viento no sopla, el aire no prende, ay, Dios
Não liga, não
No prende, no
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Ai, Deus
Ay, Dios
Acho, que calor
Acho, qué clase 'e calor

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Acho, que calor
Acho, qué clase 'e calor

Vamos lá, bomba
Dale, bomba
Calor
Calor
Calor
Calor
Vamos lá, bomba
Dale, bomba
Vamos nos queimar
No' vamo' a quemar
Vamos
Vamo'
Vamos lá, bomba
Dale, bomba
Calor
Calor
Calor
Calor