La Tóxica

Farruko

Original Tradução Original e tradução
La Tóxica

A ella ya no le motiva salir
Quedó traumada
Todavía piensa en ese infeliz
Sus amigas la sonsacan a llevársela pa' la calle
Pa' que se despeje y olvide
De una relación tóxica acaba de salir
La convencieron y se arregló pa' ir
(Laramercy gang, ¡Farru!)

Y se va pa' la calle, en busca de un jangueo
Donde pongan música, haya hookah y botelleo
Se va pa' la calle, en busca de un jangueo
Ella no quiere amore' y está puesta pa'l perreo

Ella llegó depresiva, pero le pusieron Tusa
Ahí se soltó y se desabotonó la blusa
Se les pegó a la hookah y de la botella abusa
Dice que hoy se bebe y por ese cabrón da excusa'

Le da hasta abajo, al ritmo del bajo
Lo que hablen de ella le importa un carajo
No quiere saber de compromiso
Y que se muera el cabrón que daño le hizo

Le da hasta abajo, al ritmo del bajo
Lo que hablen de ella le importa un carajo
Está puesta pa' romper la carretera
Y ahora má', que está de moda estar soltera

Y se va pa' la calle en busca de un jangueo
Donde pongan música, haya hookah y botelleo
Se va pa' la calle en busca de un jangueo
Ella no quiere amore' y está puesta pa'l perreo

¿Dónde están la' mujere' que no tienen marío'?
'Tamo en vivo
Farru

Si es lo que quiere', toma
Báilame de frente y dime (tra, tra)
Con la mano arriba, grita (tra, tra)
Así es que mi corrilo grita: Ah (Farru)

Bueno, ahora tú, mami, dile (Farru)
Tú ere' la que manda, dile (tra, tra)
Yo hice esto' pa' ti, grita (tra, tra)
¿Dónde están la' mujere' soltera'? (Farru)

Le da hasta abajo, al ritmo del bajo
Lo que hablen de ella le importa un carajo
No quiere saber de compromiso
Y que se muera el cabrón que daño le hizo

Le da hasta abajo, al ritmo del bajo
Lo que hablen de ella le importa un carajo
Está puesta pa' romper la carretera
Y ahora má', que está de moda estar soltera

Se va pa' la calle en busca de un jangueo
Donde pongan música, haya hookah y botelleo
Se va pa' la calle en busca de un jangueo
(Ella no quiere amore' y está puesta pa'l perreo)

A Tóxica

Ela já não tem vontade de sair
Ficou traumatizada
Ainda pensa nesse infeliz
Suas amigas a convenceram a sair
Pra que se distraia e esqueça
Acaba de sair de uma relação tóxica
A convenceram a sair
(Laramercy gang! Farru!)

Ele vai para a rua em busca de diversão
Onde tenha música, tenha narguilé e bebida
Ela vai para a rua em busca de diversão
Ela não quer amor e está pronta pra dançar

Ela chegou depressiva, mas colocaram Tusa
Agora se soltou e desabotoou a blusa
Pegou o narguilé e abusa da bebida
Disse que hoje vai beber e pra esse cara dá desculpa

Vai até embaixo, no ritmo, descendo
O que falam dela não lhe importa
Não quer saber de compromisso
E que morra o cara que lhe fez mal

Vai até embaixo, no ritmo, descendo
O que falam dela não lhe importa
Está pronta pra quebrar tudo
Ainda mais agora, que está na moda ser solteira

Ela vai para a rua em busca de diversão
Onde tenha música, narguilé e bebida
Ela vai para a rua em busca de diversão
Ela não quer amor e está pronta pra dançar

Onde estão as mulheres que não têm marido?
Estamos ao vivo
Farru

Se é o que você quer, toma
Dança na minha frente, e me diz
Com a mão pra cima, grita (tra, tra)
Meus parceiros gritam: Ah (Farru)

Isso, agora você, mami, diz pra ele (Farru)
É você que manda, diz pra ele (tra, tra)
Eu fiz isso pra você, grita (tra, tra)
Onde estão as mulheres solteiras? (Farru)

Vai até embaixo, no ritmo, descendo
O que dizem dela não lhe importa
Não quer saber de compromisso
E morra o cara que lhe fez mal

Vai até embaixo, no ritmo, descendo
O que dizem dela não lhe importa
Está pronta pra quebrar tudo
E ainda mais agora, que está na moda ser solteira

Ela vai para a rua em busca de diversão
Onde tenha música, narguilé e bebida
Ela vai para a rua em busca de diversão
Ela não quer amor e está pronta pra dançar

Composição: Andy Bauza / Ghetto / Farruko / David Sanchez Badillo / Franklin Jovani Martinez / Hector L. Pagan / Joselly Rosario / K4G / Lloyd Willis / Luis Angel O\'Neill / Sharo Towers / Sly Dunbar
Enviada por Mariana e traduzida por Sabrina.
Viu algum erro? Envie uma revisão.



Posts relacionados

Ver mais no Blog