Waxen Voices

Vozes de cera

Waxen Voices

Você está mudando
You are changing
Porque o mundo medido
Because the measured world
Bared seus dentes, inflexível
Bared its teeth, unflinching
E exigiu de você
And demanded it of you
Porque o ar que você respira
Because the air you breathe
Cada hora parece mais fina
Every hour feels thinner
E você estava com medo de não
And you were terrified not to
Porque a idade e os dias de montagem
Because age and the mounting days
Tirou toda a coragem de você
Stripped all courage from you
Você está desaparecendo
You are fading
Como eu vou
As I will
Cada sombra da escuridão
Every shade of darkness
Vai encher nossos corpos
Will fill our bodies
E fique com eles
And stay them

Não podemos ser sem forma
Can we not be formless
Nenhum instinto ou promulgação?
No instinct or enactment?
Não podemos ser sem idade
Can we not be ageless
Apenas uma quietude?
Only a stillness?

Agora que tudo se tornou
Now that everything has become
Pouco mais que um ato de equilíbrio
Little more than a balancing act
Agora que todo mundo parece
Now that everyone seems
Para querer nada mais que
To want nothing more than
Para manter seu ritmo de cuidado
To maintain their careful pacing
Estamos a desaparecer
We are vanishing
Para a solidão de
Into the loneliness of
Segurando o amor de volta
Holding love back

Diferente
Dissimilar
Não mais familiar
No longer familiar
Não há caminho claro
There is no clear path
Há muito que perdemos isso
We long since lost that
É algo para testemunhar
It is something to witness
Todas as vozes dissidentes hesitam com o tempo
All dissenting voices falter with time
Para sempre renunciando
Forever resigning