Memory At Night

Memória à noite

Memory At Night

Sintomas corpóreos de influência
Corporeal symptoms of influence
Proliferar e assediar o unwatchful
Proliferate and beset the unwatchful
E a noite não estudada espera
And the unstudied night waits
Malévolo e conspirador
Malevolent and conspiring
Proximal
Proximal
Para o cúmplice da mente viva
To the living mind’s accomplice
Uma nostalgia corrupta
A corrupt nostalgia

Alimente seu medo, sentinela quieta
Nourish your dread, quiet sentinel
Submeter à passagem de nenhuma finalidade
Submit to the passage of no finality
Fique ao lado dos corredores da obscuridade
Stand adjacent to the halls of obscurity
Assaltado pela cacofonia desconcertante
Assailed by perplexing cacophony
Última declinação
Last declension
Nenhum caminho a seguir
No paths to follow

Aparições conduzem sua transparência
Apparitions conduct their transparency
Colocando as lembranças vagas
Fielding the vague recollections
Carregando presentes de opacidade nauseante
Bearing gifts of nauseous opacity
Corrupção perfeita intangível
Perfect corruption intangible

Memória à noite é uma sutileza
Memory at night is a subtlety
Chuva tamborilando nas copas
Rain pattering on the canopies
De inquietação coletiva
Of collective disquiet
Velha dúvida lançada descuidada
Old doubt flung careless
Para a certeza que manteve você
To the certitude that kept you
Felicidade veio
Bliss came
Na existência
Into existence
Apenas para desvendar
Solely to unravel