Last Empty Tradition

Última tradição vazia

Last Empty Tradition

Fiel ao
Loyal to the
Formas que delineiam
Shapes they delineate
Intolerância a medula
Intolerance the marrow
De sua poesia
Of their poetry
Abjetado emprestado luxo
Abject borrowed luxury
Cenotáfios prometidos
Cenotaphs pledged
Para as filhas que ainda vivem
To daughters still living
Gravado no
Engraved in the
Roteiro sujo de desrespeito
Foul script of disregard
Casamento cego indiferente
Uncaring blind marriage
A ruína
To disrepair
Arquitetos ocos
Hollow architects
Piling frameworks
Plying frameworks
Construído para autor
Built to author our
Bondage para tristeza
Bondage to sorrow

Transmita o
Broadcast the
Linguagem sem restrições de distância
Unfettered parlance of distance
Através das ondas aéreas
Through the airwaves
Inexpugnável
Impregnable
Para as presas dos venenosos
To the fangs of the venomous
Escudo brasonado e
Emblazoned shield and
Aço temperado para sangrar os
Tempered steel to bleed those
Quem jurou
Who have sworn
Juramentos para subjugar
Oaths to subjugate
Tudo com um coração pulsante
Everything with a beating heart
Última tradição vazia
Last empty tradition

Exigir restituição
Demand restitution
Por seu namoro com a autocracia
For their courtship with autocracy
Isso exuma e
That exhumes and
Reacende a antiga inimizade
Rekindles old enmity
Fumegante no
Smoldering in the
Olhos de seus filhos
Eyes of their sons
Quando seus parapeitos se desintegram
When their parapets crumble
Eles não serão absolvidos
They will not be acquitted
No entanto, seu sangue
Yet their blood will
Não manche nossas mãos
Not stain our hands

Quebre mitologias inteiras
Shatter entire mythologies
Carregando armamentos de impulso
Bearing armaments of impulse
E nenhum coração fechado à falta de outro
And no heart closed to the want of another
E sem forma sem movimento
And no shape without movement