Fight Your Demons

Lute Contra Seus Demônios

Fight Your Demons

Desafie e cumpra
Defy and comply

Teremos que assumir o controle
We will have to take control
Lobos sanguinários nunca irão permanecer (nunca fique de lado)
Sanguinary wolves will never abide (never stay aside)

Nós estamos à mercê das ondas
We're at the mercy of the waves
Se continuarmos negando nossa verdadeira natureza
If we keep denying our true nature
(Você terá que) Enfrentar seu desafiante
(You will have to) Face your challenger

Nós resistimos e lutamos até o fim
We stand and fight until the end
Transforme seus demônios em sombras (nas sombras!)
Turn your demons into shadows (into the shadows!)
Devemos exaurir tudo que você luta
We shall exhaust all that you fight
Lute contra seus demônios agora
Fight your demons now
Deixe eles sem outra maneira senão se esconder
Leave them no other way than to hide
(Esconda o seu lado mais sombrio)
(Hide your darkest side)

Quando nossos destinos colidem
When our destinies collide
Nossos valores intrínsecos clamam por ação (nunca fique de lado)
Our intrinsic values cry out for action (never stay aside)
Só o vazio permanece
Only emptiness remains
Se não podemos nos livrar de nossas frustrações
If we can't get rid of our frustrations
(O hábito de) Julgar alguém diz a você quem você é
(The habit of) Judging someone tells you who you are

Nós resistimos e lutamos até o fim
We stand and fight until the end
Transforme seus demônios em sombras (nas sombras!)
Turn your demons into shadows (into the shadows!)
Devemos exaurir tudo que você luta
We shall exhaust all that you fight
Lute contra seus demônios agora
Fight your demons now
Deixe eles sem outra maneira senão se esconder
Leave them no other way than to hide

Tão lento
So slow
Tão baixo
So low
Enfrenta os teus medos
Face your fears

Uma visão de outra vida
A vision from another life
Vai mudar nosso mundo para sempre
Will change our world forever

Julgar alguém faz com que você enfrente seu adversário
Judging someone makes you face your challenger

Nós resistimos e lutamos até o fim
We stand and fight until the end
Transforme seus demônios em sombras (nas sombras!)
Turn your demons into shadows (into the shadows!)
Devemos exaurir tudo que você luta
We shall exhaust all that you fight
Lute contra seus demônios agora
Fight your demons now
Deixe eles sem outra maneira senão se esconder
Leave them no other way than to hide

Pensamentos prejudiciais não escaparão, lute até o fim
Harmful thoughts won't escape, fight until the end
Transforme seus demônios em sombras (nas sombras!)
Turn your demons into shadows (into the shadows!)
Todo julgamento é uma loucura, vença tudo o que você luta
All judgement is madness beat all that you fight
Lute contra seus demônios lá dentro
Fight your demons inside
Deixe eles sem outra maneira senão se esconder
Leave them no other way than to hide

Tudo vai cair
All will fall
Fique de pé
Stand tall

E lute contra seus demônios agora!
And fight your demons now!