Architect of Light
Epica
Arquiteto da Luz
Architect of Light
Sonhos com gritos
Somnia cum clamoribus
Deixe seu forte coração para trás
Linquite corda plena ravoris
Assista ao desfile do horror!
Videte pompam horroris
A parede do teatro danificada
Paries scaenae perditorum
Dentro dos cantos de uma mente desperta
Within the corners of a waking mind
(Aguardando a contagem)
(Awaiting the count)
Sonhos distantes não estão tão longe
Distant dreams are not too far behind
É o arquiteto de luz
It is the architect of light
(Que é mostrado na noite)
(That's shown in the night)
Uma passagem através da miríade de sonhos de uma mente adormecida
A passage through a sleeping mind's myriad dreams
Sonhos com gritos
Somnia cum clamoribus
Deixe seu forte coração para trás
Linquite corda plena ravoris
Assista ao desfile do horror!
Videte pompam horroris
A parede do teatro danificada
Paries scaenae damnatorum
Sempre guiado pelo grande projeto
Forever guided by the great design
(No nascer do sol nós afogamos)
(In moonrise we drown)
Círculos cristalinos criarão um sinal
Crystal circles will create a sign
Emaranhados fluxos de energia infinita
Tangled streams of endless energy
(Inimigos invisíveis)
(Unseen enemies)
Um mosaico de insanidade, um milhão de medos
A mosaic of insanity a million fears
Aproxime o debate de mentes
Approximate the minds debate
Na noite, seus olhos são cegos
In the night your eyes are blind
As bestas perversas estão bem disfarçadas
The wicked beasts are well disguised
Minhas feridas internas nunca irão curar
My inner wounds will never heal
A escuridão da noite chegou
The dark of night has now arrived
Dentro dos cantos da minha vida
Within the corners of my life
Levante as sombras do coração
Lift up the shadows of the heart
Se prepare para o que seus olhos verão
Prepare for what your eyes will see
O que não podemos ver
What we cannot see
Nós não deveríamos acreditar
We should not believe
O que está embaixo da gravidade
What lies beneath the gravity
Nós todos vemos o arquiteto de luz
We all see the architect of light
Que o puxa para baixo
That pulls you down
O que não podemos ouvir
What we cannot hear
Não tememos mais
We no longer fear
Nada é o que parece
Nothing is ever what it seems
Nós todos vemos o arquiteto de luz
We all see the architect of light
Que o puxa para baixo
That pulls you down
Como a devoção se desdobrará
As now devotion will unfold
Tome no medo da verdade, incontável
Take in the fear of truth untold
E agora os diamantes estão alinhados
And now the diamonds are aligned
Vamos usar jóias da noite
We'll wear jewels of the night
Aproxime o debate de mentes
Approximate the minds debate
Na noite, seus olhos são cegos
In the night your eyes are blind
As bestas perversas estão bem disfarçadas
The wicked beasts are well disguised
Minhas feridas internas nunca irão curar
My inner wounds will never heal
A escuridão da noite chegou
The dark of night has now arrived
Dentro dos cantos da minha vida
Within the corners of my life
Levante as sombras do coração
Lift up the shadows of the heart
Se prepare para o que seus olhos verão
Prepare for what your eyes will see
O que não podemos ver
What we cannot see
Nós não deveríamos acreditar
We should not believe
O que está embaixo da gravidade
What lies beneath the gravity
Nós todos vemos o arquiteto de luz
We all see the architect of light
Que o puxa para baixo
That pulls you down
O que não podemos ouvir
What we cannot hear
Não tememos mais
We no longer fear
Nada é o que parece
Nothing is ever what it seems
Nós todos vemos o arquiteto de luz
We all see the architect of light
O que não podemos ver
What we cannot see
Nós não deveríamos acreditar
We should not believe
O que está embaixo da gravidade
What lies beneath the gravity
Nós todos vemos o arquiteto de luz
We all see the architect of light
O puxa para baixo
It pulls you down
O que não podemos ouvir
What we cannot hear
Não tememos mais
We no longer fear
Nada é o que parece
Nothing is ever what it seems
Nós todos vemos o arquiteto de luz
We all see the architect of light
Que o puxa para baixo
That pulls you down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Epica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: