A Mano Disarmata

Mão desarmada

A Mano Disarmata

O sol vai embora
Il sole se ne va
A estrada está quase vazia
La strada è quasi vuota
E eu fico aqui
Ed io rimango qui
Desarmado à mão
A mano disarmata
No entanto, do meu jeito
Eppure a modo mio
Sonhei com outra vida para nós
Sognavo un'altra vita per noi
É fácil sair
È facile andare via
Mas esta terra é minha
Ma questa terra è mia
E eu não vou deixar isso
E non la lascerò

Eu não tenho coragem de te abraçar forte
Non ho il coraggio per tenerti stretto
E eu não vou te parar
E non ti fermerò
É a certeza em um presente incerto
È la certezza in un presente incerto
O que eu não tenho
Quello che non ho
Apenas as palavras
Soltanto le parole
Eles sabem como ser mais forte que eu
Sanno essere più forti di me
Eu procuro a verdade
Che cerco verità
E eu ainda não sei
E ancora io non so
Não sei se vai mudar
Non so se cambierà

Algo vai mudar
Qualcosa cambierà
Nesta terra nua
In questa terra nuda
E eu vou lutar
Ed io combatterò
Desarmado à mão
A mano disarmata
Um dia meu amor
Un giorno amore mio
Teremos outra vida para nós
Avremo un'altra vita per noi
Não posso sair
Non posso andare via
Se esta minha terra
Se questa terra mia
Eu não vou deixá-la
Io non la lascerò

Eu não tenho coragem de te abraçar forte
Non ho il coraggio per tenerti stretto
E eu não vou te parar
E non ti fermerò
É a certeza em um presente incerto
È la certezza in un presente incerto
O que eu não tenho
Quello che non ho
Apenas as palavras
Soltanto le parole
Eles sabem como ser mais forte que eu
Sanno essere più forti di me
Eu procuro a verdade
Che cerco verità
E eu ainda não sei
E ancora io non so
Não sei se vai mudar
Non so se cambierà

E novos dias virão
E verranno giorni nuovi
Eu juro uma nova vida
Nuova vita te lo giuro
Coragem é uma promessa
Il coraggio è una promessa
Rumo ao futuro
Nei confronti del futuro
Quantas tempestades longas
Quanti lunghi temporali
Antes que o sol volte
Prima che ritorni il sole
Antes de ver você brilhar
Prima di vederti splendere
E nunca se perca
E non perderti mai

Eu ainda acredito nisso
Io ci credo ancora
Quero acreditar de novo
Voglio crederci ancora

Eu não tenho coragem de te abraçar forte
Non ho il coraggio per tenerti stretto
E eu não vou te parar
E non ti fermerò
É a certeza em um presente incerto
È la certezza in un presente incerto
O que eu não tenho
Quello che non ho
Apenas as palavras
Soltanto le parole
Eles sabem como ser mais forte que eu
Sanno essere più forti di me
Eu procuro a verdade
Che cerco verità
E eu ainda não sei
E ancora io non so
Não sei se vai mudar
Non so se cambierà