Devil On My Shoulder

Demônio No Meu Ombro

Devil On My Shoulder

Eu nem sei mais quem eu sou
I don't even know who I am anymore
E eu não consigo sair da cama
And I can't get out of bed
Todo dia é uma tarefa
Every day is a chore

Então porque eu faço isso comigo mesma
So why do I do this to myself
Eu
I
Deixo ele me arrastar para o inferno
Let him drag me down to hell
Choro
Cry
E eu estou ficando muito cansada
And I'm growing awfully tired
Não pense que eu posso manter tudo aqui dentro
Don't think I can keep it all inside

Eu confessei
I spill my guts
Isso é apenas a minha sorte
That's just my luck
Meus braços estão cansados de segurar você
My arms are tired from holding you up
Tem um pequeno demônio no meu ombro e ele é um valentão
Got a little devil on my shoulder and he's tough
Tenho um pequeno demônio no meu ombro em que não posso confiar
Got a little devil on my shoulder I can't trust

Eu confessei
I spill my guts
As palavras viram pó
Words turn to dust
Meus lábios estão sangrando por fechar eles
My lips are bloody from zipping them shut
Tem um pequeno demônio no meu ombro e ele é rude
Got a little devil on my shoulder and he's rough
Tenho um pequeno demônio no meu ombro em que não posso confiar
Got a little devil on my shoulder I can't trust

Eu não vou mais me comprometer
I won't compromise with myself anymore
Eu tentei, mas quando eu abro minha mente
I tried but when I open my mind
Você fecha todas as minhas portas
You close all my doors

Então porque eu faço isso comigo mesma
So why do I do this to myself
Eu
I
Deixo ele me arrastar para o inferno
Let him drag me down to hell
Choro
Cry
E eu estou ficando muito cansada
And I'm growing awfully tired
Não pense que eu posso manter tudo dentro
Don't think I can keep it all inside

Eu desabafei
I spill my guts
Isso é apenas a minha sorte
That's just my luck
Meus braços estão cansados de segurar você
My arms are tired from holding you up
Tem um pequeno demônio no meu ombro e ele é um valentão
Got a little devil on my shoulder and he's tough
Tenho um pequeno demônio no meu ombro em que não posso confiar
Got a little devil on my shoulder I can't trust

Eu confessei
I spill my guts
As palavras viram pó
Words turn to dust
Meus lábios estão sangrando por fechar eles
My lips are bloody from zipping them shut
Tem um pequeno demônio no meu ombro e ele é rude
Got a little devil on my shoulder and he's rough
Tenho um pequeno demônio no meu ombro em que não posso confiar
Got a little devil on my shoulder I can't trust