A Distorted Reality Is Now A Necessity To Be Free
Elliott Smith
Uma Realidade Distorcida Agora É Necessária Para Ser Livre
A Distorted Reality Is Now A Necessity To Be Free
Eu estou flutuando em um balão preto
I'm floating in a black balloon
O.D. na tarde de Páscoa
O.D. on Easter afternooon
Minha mãe me disse, "amor, fique tranquilo
My mama told me, "baby, stay clean
não há nada pela metade"
There's no in between"
Mas, vocês, senhoras e senhores
But all you ladies and you gentlemen
Entre tudo que vocês já viram ou foram
Between's all you've ever seen or been
Se adaptem rapidamente e ajeitem a sua visão
Fit poorly and arrange the sight
Vistam-se como uma virgem branca
Doll it up in virgin white
Você me decepcionou
You disappoint me
Vocês, pessoas de classe
You people raking in on the world
O Roteiro do Diabo está vendendo
The Devil's script sells
Seu coração de um pássaro preto
You the heart of a blackbird
Brilhe para mim, amor
Shine on me, baby
Porque está chovendo em meu coração
'Cos it's raining in my heart
O Sol está brilhando intensamente
Sun's rising on a choppy glare
A chuva ácida foi comprada pela brisa
Rain dropping acid bought up in the air
Uma realidade distorcida agora é necessária
A distorted reality is now a necessity
Para ser livre
To be free
É tão decepcionante
It's so disappointing
Primeiro eu vou colocar tudo à sorte
First I'll put it all down to luck
Deus sabe porque a minha
God knows why my
A nação não se importa (importa)
Country don't give a fuck (fuck)
Brilhe para mim, amor
Shine on me, baby
Porque está chovendo em meu coração
'Cos it's raining in my heart
Brilhe para mim, amor
Shine on me, baby
Porque está chovendo em meu coração
'Cos it's raining in my heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elliott Smith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: