Pretty (Ugly Before)
Elliott Smith
Bonito (Feio Antes)
Pretty (Ugly Before)
Luz do sol, tem me mantido acordado por dias
Sunshine, been keeping me up for days
Não há noite, é só uma fase passageira
There is no night time, it's only a passing phase
E eu me sinto bonito, bonito o bastante pra você
And I feel pretty, pretty enough for you
Eu me sentia tão feio antes, não sabia o que fazer
I felt so ugly before, I didn't know what to do
Algumas vezes é a única coisa que eu sinto até agora
Sometimes is all I feel up to now
Mas isso não é o bastante pra você
But it's not worth it to you
Pois você tem que fugir de alguma maneira
Cos you gotta get out somehow
É a destruição que você exige sentir
It's the destruction that you require to feel
Como alguém querer-te, alguém que é mais real
Like somebody wants you, someone that's more for real
Luz do sol, tem me mantido acordado por dias
Sunshine, been keeping me up for days
Não há noite, é só uma fase passageira
There is no night time, only a passing phase
E eu irei me sentir bonito, por mais uma hora ou duas
And I'll feel pretty, another hour or two
Eu me sentia tão feio antes, não sabia o que fazer
I felt so ugly before, I didn't know what to do
Eu me sentia tão feio antes, não sabia o que fazer
I felt so ugly before, I didn't know what to do
Eu me sentia tão feio antes, não sabia o que fazer
I felt so ugly before, I didn't know what to do
Feio antes
Ugly before
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elliott Smith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: