Firecracker

Fogos de Artificios

Firecracker

Finalmente agora eu entendo
Now i finally understand,
Estamos todos aqui para jogar um jogo sem fim
We're all here to play an endless game,
E ganhar é tão ruim quanto perder
And winning is just as bad as losing.

Estou doente? Não mais
Am i sick? not anymore,
Como poderia estar essa noite?
How could i be tonight?

Para achá-lo flutuando no meu sonho estático
To find it floating in my static dream,
Apenas cante, cante
Just sing it, sing it,
Apesar de eu nunca ter dito as palavras
Even though i've never said the words,
Não finja, não mais
Don't fake it, no more,
Para achá-lo flutuando no meu sonho estático
To find it floating in your static dream,
Apenas cante, cante
Just sing it, sing it,
Apesar de você nunca ter dito as palavras
Even though you've never said the words,
Eu sinto agora
I feel right now

Agora, já que cheguei tão longe
Now i've got this far anyway,
E eu finalmente viro para minha última pagina
And i finally turn to my last page,
Essas memórias incontáveis ainda estão me prendendo
These countless memories still holding me back

Estou doente? Não mais
Am i sick? not anymore,
Como poderia estar essa noite?
How could i be tonight?

Para achá-lo flutuando no meu sonho estático
To find it floating in my static dream,
Apenas cante, cante
Just sing it, sing it,
Apesar de eu nunca ter dito as palavras
Even though i've never said the words,
Não finja, não mais
Don't fake it, no more,
Para achá-lo flutuando no seu sonho estático
To find it floating in your static dream,
Apenas cante, cante
Just sing it, sing it,
Apesar de você nunca ter dito as palavras
Even though you've never said the words,
Eu sinto agora
I feel right now

A canção surrada de verão que eu costumava cantar
The tired song of summer that i used to sing,
E você me achou de algum modo bom
And you found me somehow good,
E é tão legal estar com você
And it's so much fun to be with you,
Você não tem idéia de como eu estava louco para falar com você
You can't imagine how i was dying just to talk to you,
Nós podemos deixar do jeito que é
We can leave it as it is,
Nós podemos ser um, também.
We can be as one as well.

Para achá-lo flutuando no meu sonho estático
To find it floating in my static dream,
Apenas cante, cante
Just sing it, sing it,
Apesar de eu nunca ter dito as palavras
Even though i've never said the words,
Não finja, não mais
Don't fake it, no more,
Para achá-lo flutuando no seu sonho estático
To find it floating in your static dream,
Apenas cante, cante
Just sing it, sing it,
Apesar de você nunca ter dito as palavras
Even though you've never said the words,
Eu sinto agora
I feel right now