Hungry Like The Wolf

Duran Duran

Original Tradução Original e tradução
Hungry Like The Wolf

Darken the city, night is a wire
Steam in the subway, earth is a afire
(Do do do do do do do dodo dododo dodo)
Woman, you want me, give me a sign
And catch my breathing even closer behind
(Do do do do do do do dodo dododo dodo)

In touch with the ground
I'm on the hunt, I'm after you
Smell like a sound, I'm lost in a crowd
And I'm hungry like the wolf
Straddle the line in discord and rhyme
I'm on the hunt, I'm after you
Mouth is alive, and juice's like wine
And I'm hungry like the wolf

Stalked in the forest, too close to hide
I'll be upon you by the moonlight side
(Do do do do do do do dodo dododo dodo)
High blood drumming on your skin, it's so tight
You feel my heat, I'm just a moment behind
(Do do do do do do do dodo dododo dodo)

In touch with the ground
I'm on the hunt I'm after you
Scent and a sound, I'm lost and I'm found
And I'm hungry like the wolf
Strut on a line, it's discord and rhyme
I howl and I whine, I'm after you
Mouth is alive, all running inside
And I'm hungry like the wolf

Hungry like the wolf
Hungry like the wolf
Hungry like the wolf

Burning the ground, I break from the crowd
I'm on the hunt, I'm after you
I smell like a sound, I'm lost and I'm found
And I'm hungry like the wolf
Strut on a line, it's discord and rhyme
I'm on the hunt, I'm after you
Mouth is alive, and juice's like wine
And I'm hungry like the wolf

Faminto Como o Lobo

Escurece a cidade, a noite é um fio de eletricidade
Vapor no metrô, a terra está em chamas
(Do do do do do do do dodo dododo dodo)
Mulher, você me quer, me dê um sinal
E sinta minha respiração ainda mais perto por trás
(Do do do do do do do dodo dododo dodo)

Em contato com o solo
Estou na caça, estou atrás de você
Cheira como um som, me perco na multidão
E estou faminto como o lobo
Equilibro-me na corda entre discórdia e rima
Estou na caça, estou atrás de você
A boca está viva, suco é como vinho
E estou faminto como o lobo

Perseguida na floresta, perto demais para se esconder
Estarei em cima de você ao lado do luar
(Do do do do do do do dodo dododo dodo)
O sangue fervendo batuca em sua pele, tão apertada
Você sente o meu calor, estou só um instante atrás
(Do do do do do do do dodo dododo dodo)

Em contato com o solo
Estou na caça, estou atrás de você
Perfume e um som, estou perdido e encontrado
E estou faminto como o lobo
Endireitando na corda da discórdia e rima
Eu uivo e eu gemo, estou atrás de você
A boca está viva, tudo correndo adentro
E eu estou faminto como lobo

Faminto como o lobo
Faminto como o lobo
Faminto como o lobo

Queimando o chão, eu me parto da multidão
Estou na caça, estou atrás de você
Eu cheiro como um som, estou perdido e encontrado
E estou faminto como lobo
Endireitando na corda da discórdia e rima
Estou na caça, estou atrás de você
A boca está viva, suco é como vinho
E estou faminto como lobo

Composição: Cate Le Bon
Legendado por Lucas e Ricardo. Revisões por 5 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Duran Duran

Ver todas as músicas de Duran Duran