Maybe (Baby)

Talvez (Amor)

Maybe (Baby)

Não diga: talvez, amor
Don't say: maybe, baby
Não diga: espere
Don't say: wait
E não diga: em breve
And don't say soon enough
Porque logo será tarde demais
Cause soon is too late
Eu não preciso de palavras ternas
I don't need no tender words
Ou nenhuma desculpa ruim
Or no bad excuse
Não diga: talvez, amor
Don't say: maybe, baby
Apenas me liberte
Just turn me loose

Não diga: espere aí, querida
Don't say: hold on, honey
Não vá mais devagar
Don't slow down
Você sabe que eu estou selvagem
You know I'm runnin' wild
Não me faça de bobo
Don't run me 'round
Não puxe minhas rédeas
Don't pull the reins on me
Ou diga: woah, woah, woah
Or say: woah, woah, woah
Não diga: espere aí, querida
Don't say: hold on, honey
Só diga: vamos
Just say: let's go

Oh, meu motor está correndo, amor
Oh, my engine's runnin', baby
Meus faróis estão ligados
My headlights are on
Balance a bandeira branca, amor
Just wave that white flag, baby
E desaparecemos
And we're gone
Yeah, desaparecemos
Yeah, we're gone

Não diga: talvez, amor
Don't say: maybe, baby
Não pergunte por que
Don't ask why
Porque você é minha única garota
Cos' you're my only girl
E eu sou seu cara
And I'm your guy
Sou verdadeiro como a verdade, minha garota
I'm true as truth, my girl
E isso não é nenhuma mentira
And that ain't no lie
Então não diga: talvez, amor
So don't say: maybe, baby
Só diga que você é minha
Just say you're mine

Oh, só diga que você é minha
Oh, just say you're mine
Só diga que você é minha
Just say you're mine
Não diga: talvez, amor
Don't say 'maybe, baby'
Só, amor, seja minha
Just, baby, be mine