Born To Hand Jive

Nascido Para Mãos de Jazz

Born To Hand Jive

Antes de eu nascer, tarde de uma noite
Before I was born, late one night
Meu papai disse que está tudo certo
My papa said everything's alright
O doutor riu, minha mãe se deitou
The doctor laughed, my 'ma laid down
Com o estômago dela balançando por ai
With her stomach bouncing all around
Porque a cegonha estava quase chegando
'Cause the beebop stork was about to arrive
Mamãe deu à luz para um mão de jazz!
Mama gave birth to the hand-jive!

Eu mal conseguia andar quando eu ordenhei uma vaca
I could barely walk when I milked a cow
Quando eu tinha três anos eu arei terra
When I was three I pushed a plow
Enquanto eu cortava madeira, eu mexia minhas pernas
While chopping wood, I moved my legs
E comecei a dançar enquanto pegava ovos
And I started to dance while I gathered eggs
O povo da cidade aplaudiu, eu só tinha cinco anos
The townfolk clapped, I was only five
Ele vai fazer todos eles dançarem, ele nasceu para mãos de jazz!
He'll out-dance 'em all, he was born to hand-jive!

Todo o mundo!
Everybody!
Nasceu para mão de jazz, baby!
Born to hand-jive, baby!
Nasceu para mão de jazz, baby!
Born to hand-jive, baby!
Oh sim!
Oh, yeah!

Quão baixo você pode ir?
How low can you go?
Quão baixo você pode ir?
How low can you go?
Quão baixo você pode ir?
How low can you go?
Quão baixo você pode ir?
How low can you go?

Superior!
Higher!
Superior!
Higher!
Superior!
Higher!
Superior!
Higher!

Agora você faz mãos de jazz, baby?
Now can you hand-jive, baby?
Oh você consegue fazer mãos de jazz, baby?
Oh can you hand-jive, baby?
Nasceu para mão de jazz, baby?
Born to hand-jive, baby?
Nasceu para mão de jazz, baby?
Born to hand-jive, baby?

Oh sim!
Oh, yeah!
Oh sim!
Oh, yeah!
Oh sim!
Oh, yeah!
Sim!
Yeah!
Nasceu para mão de jazz, oh, yeah!
Born to hand-jive, oh, yeah!