Transliteração gerada automaticamente
C
C
Está certo, apenas pergunte àquele porco gordo
そうさ肉の割れ目通う豚に問いかけてみな
Sō sa niku no wareme kayou buta ni toikakete mina
Que você ama seu coração porque gasta dinheiro para se auto-completar
満たされた数だけ金を薔薇巻き心を失う
Mitasareta kazu dake kane wo baramaki kokoro wo ushinau
Aquela garota ri de seu rosto triste
はがれ落ちた顔に娘は笑いかける
Hagareochita kao ni musume wa waraikakeru
Está certo, o amor debaixo da capa
そう晴れ着の下の愛情
Sō hōreki no shita no aijō
Está certo, a educação debaixo da capa
そうさ晴れ着の下の合い笑い
Sō sa hōreki no shita no aiai
Mesmo se você não souber simples resposta da questão "C"
極めて難しくないcの解答わからないより
Kiwaete muzukashikunai c no kaitō wakaranai yori
Se os olhos que vêem a realidade são bem mais importantes
現実を見つめる両目の方が何よりも大事
Genjitsu wo mitsumeru ryōme no hō ga nani yori mo daiji
Eu rio do céu entristecido
はがれ落ちた空に俺は笑いかける
Hagareochita sora ni ore wa waraikakeru
Está certo, o amor debaixo do terno
そう晴れ着の下の愛情
Sō hōreki no shita no aijō
Está certo, debaixo do terno
そうさ晴れ着の下の
Sō sa hōreki no shita no
Atualmente, eu quero amar o mundo antes de mim
実際愛したい目の前の世界を
Jissai aishitai me no mae no sekai wo
atualmente, eu quero mas..
実際でもう
Jissai de mo
Liberdade Morta (2x)
Dead freedom(2x)
Dead freedom (2x)
Você esqueceu como gritar, então grite aqui mesmo e viva aqui mesmo
叫ぶことを忘れたのならばここで叫びここに生きる
Sakebu koto wo wasureta no naraba koko de sakebi koko ni ikiru
Liberdade Morta (2x)
Dead freedom(2x)
Dead freedom (2x)
Eu vou gritar o quanto eu quiser e se minha voz morrer, deixe-a morrer
何度死んでも叫び向かうさ声を壊し声を殺せばいい
Nando shinde mo sakebi mukau sa koe wo kowashi koe wo koroseba ii
Nós podemos mergulhar... (2x)
We can dive(2x)
We can dive (2x)
Todos vocês, pessoas olhando para mim, apenas digam o que querem
俺を見つめているあなた様はおっしゃるばかり
Ore wo mitsumete iru anata-sama wa ossharu bakari
Vocês nunca vêm e estendem suas mãos para mim
決して抱き寄せては切れない大きなあなたの手
Kesshite dakiyosete wa kirenai ōkina anata no te
Vocês compram o amor para mim no meu aniversário
俺の誕生日には愛を買い与える
Ore no tanjōbi ni wa ai wo kaiataeru
Hoje está nublado e um pouco chuvoso
今日は曇り後雨
Kyō wa kumori ato ame
Atualmente, eu quero amar o mundo antes de mim
実際愛したい目の前の世界を
Jissai aishitai me no mae no sekai wo
atualmente, eu quero mas..
実際でもう
Jissai de mo
Liberdade Morta (2x).
Dead freedom(2x)
Dead freedom (2x)
Você esqueceu como gritar, então grite aqui mesmo e viva aqui mesmo.
叫ぶことを忘れたのならばここで叫びここに生きる
Sakebu koto wo wasureta no naraba koko de sakebi koko ni ikiru
Liberdade Morta (2x)
Dead freedom(2x)
Dead freedom (2x)
Eu vou gritar o quanto eu quiser e se minha voz morrer, deixe-a morrer.
何度死んでも叫び向かうさ声を壊し声を殺せばいい
Nando shinde mo sakebi mukau sa koe wo kowashi koe wo koroseba ii
Liberdade Morta (2x)
Dead freedom(2x)
Dead freedom (2x)
Você esqueceu como gritar, então grite aqui mesmo e viva aqui mesmo.
叫ぶことを忘れたのならばここで叫びここに生きる
Sakebu koto wo wasureta no naraba koko de sakebi koko ni ikiru
Liberdade Morta (2x)
Dead freedom(2x)
Dead freedom (2x)
Eu gritarei, não importa quantas vezes eu morra, minha voz irá morrer, mas eu gritarei aqui, meu coração
何度死んでも叫び向かうさ声を壊し声を殺せばいい
Nando shinde mo sakebi mukau sa koe wo kowashi koe wo koroseba ii
Nós podemos mergulhar...
We can dive(2x)
We can dive (2x)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dir en Grey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: