LOTUS

LOTUS

LOTUS

Eu fecho meus olhos
目を閉じる
Me wo tojiru
Este lugar é azul, o pássaro toki chora
ここは青い時がなく心の底
Koko wa aoi Toki ga naku Kokoro no soko
A tempestade levou meu coração
嵐がすれ去った明日を感じたいから
Arashi ga sure satta Asu wo kanjitaikara
Esperando para sentir amanhã junto com a imagem que agora está descascando e apodrecendo
剥がれ朽ちるへと
Hagare kuchiru e to

Não é possível apagar as lágrimas da memória
記憶からまだ涙を消せない
Kioku kara mada namida wo kesenai
Mesmo esse som das trevas
この闇の音も
Kono yami no oto mo
Provavelmente, não vai curar
きっとそれはもう言えない
Kitto sore wa mou ienai
De alguma forma, sabendo que ...
どこかで知りながら
Doko ka de shirinagara

Lágrimas vieram correndo-se novamente a partir da memória
記憶からまだ涙を落とし
Kioku kara mada namida wo otoshi
Olhe ao redor
回り見渡す
Mawari mi watasu
Não há provavelmente ninguém
きっとそこにはもう誰の
Kitto soko ni wa mou dare no
para viver agora ... sozinho
ためでもない今が…一人
Tame demo nai ima ga… hitori

A ferida que não se apaga, não é tão bonito?
消えない傷でも綺麗でしょ
Kienai kizu demo kirei desho?
Se o sonho murchar, você ainda amará?
夢が枯れてもまだ愛せるの
Yume ga karetemo mada aiseruno?
É verdade, o amanhã não será todo reluzente
確かに煌めく明日じゃない
Tashika ni kirameku asu janai
Sua intenção fraca não é uma cicatriz
壊れそうなその意志は
Kowaresou na sono ishi wa
Dando-lhe um motivo para olhar para trás
振り返るための傷じゃない
Furikaeru tame no kizu janai

Não é possível apagar as lágrimas da memória
記憶からまだ涙を消せない
Kioku kara mada namida wo kesenai
Mesmo esse som das trevas
この闇の音も
Kono yami no oto mo
Provavelmente, não vai sarar mais
きっとそれはもう言えない
Kitto sore wa mou ienai
De alguma forma, sabendo que ...
どこかで知りながら
Doko ka de shirinagara

A noite está acabando
壊れ行く夜が目の前で
Koware iku yoru ga me no mae de
Jogando tudo fora na frente de seus olhos, você é a lua
何もかも捨てたお前は月
Nanimo kamo suteta omae wa tsuki
Você deve chorar e dormir
泣いて寝ればいい
Naite nerebaii

Um erro não vai mudar o jeito de viver de ninguém
過ちが息かたを変えはしない
Ayamachi ga iki kata wo kae wa shinai
Tenha orgulho e deixar a pura flor de lótus branca
気高く真白な蓮を咲かせ
Kedakaku masshiro na hasu wo sakase
Suas intenções forte não será abalado mais
生に描いた意志はもう揺るがない
Sei ni egaita ishi wa mou yuruganai
Céu livre, feche os olhos
自由な空 目を閉じよう
Jiyuu na sora me wo tojiyou
O que é acreditar?
What is believing?
What is believing?