Jack Et La Mécanique Du Coeur

Jack e a Mecânica do Coração

Jack Et La Mécanique Du Coeur

Nunca ri tanto
Jamais je n’ai autant ris
Como durante este fabuloso passeio
Que pendant cette fabuleuse chevauchée
Eu que vivo com um relógio no meu coração
Moi qui vit avec une horloge dans le cœur
Eu nunca olharei para o tempo novamente
Je ne regarde plus jamais l’heure
Eu que entorto com o peso das correntes de ar
Moi qui plisse le poids des courants d’airs
Eu poderia levantar a terra inteira
Je pourrais soulever la terre entière
Para encontrar você
Pour te retrouver

Ele era uma garota de saltos altos
Il était une fille tout en talon aiguille
E coração de cacto
Et cœur de cactus
Ele era um homem do relógio
Il était un homme horloge
Quem sai dos trilhos por amor
Qui se déréglais par amour
Como sempre
Comme toujours

Ele era uma garota de saltos altos
Il était une fille tout en talon aiguille
E coração de cacto
Et cœur de cactus
Ele era um homem do relógio
Il était un homme horloge
Quem sai dos trilhos por amor
Qui se déréglais par amour
Como sempre
Comme toujours

É como uma caça ao tesouro
C’est comme dans une chasse aux trésors
Quando a luz das moedas de ouro
Quand la lumière des pièces d’ors
Comece a filtrar
Commencent à filtrer
Através da fechadura do cofre
Par la serrure du coffre fort
Eu tenho esse sonho há muito tempo
Je couve ce rêve depuis ci longtemps

Que eu me pergunto se você realmente existe
Que j’me demande si tu existes vraiment
Srta. Acácia
Miss acacia

Ele era uma garota de saltos altos
Il était une fille tout en talon aiguille
E coração de cacto
Et cœur de cactus
Ele era um homem do relógio
Il était un homme horloge
Quem sai dos trilhos por amor
Qui se déréglais par amour
Como sempre
Comme toujours

Ele era uma garota de saltos altos
Il était une fille tout en talon aiguille
E coração de cacto
Et cœur de cactus
Ele era um homem do relógio
Il était un homme horloge
Quem sai dos trilhos por amor
Qui se déréglais par amour
Como sempre
Comme toujours

Jack e sua mecânica do coração
Jack et sa mécanique du cœur
Resistirão eles à felicidade
Résisteront ils au bonheur
Jack e sua mecânica do coração
Jack et sa mécanique du cœur
Resistirão eles à felicidade
Résisteront ils au bonheur
Para encontrar a Srta. Acácia
De retrouver miss acacia

Ele era uma garota de saltos altos
Il était une fille tout en talon aiguille
E coração de cacto
Et cœur de cactus
E coração de cacto
Et cœur de cactus
E coração de cacto
Et cœur de cactus
E coração de cacto
Et cœur de cactus