Second Chance

Segunda chance

Second Chance

Bem, era como
Well it was just like
Você disse que seria
You said it would be
Nenhum grande segredo aqui
No big secret here
Não há mistério
There’s no mystery

Na verdade, foi chamado
In fact it was called
E conseguimos dos dois lados
And we got it from both ends
Agora eu sei que eles nunca
Now I know they’re never
Vamos nos levar de volta novamente
Gonna take us back again

É onde eu vi você crescer
It’s where I watched you grow
É onde você abre suas asas
It’s where you spread your wings
Eu não tenho controle sobre essas coisas
I don’t have no control over these things

Oh seus lábios são como em casa
Oh your lips are like home
E seus braços são como velhos amigos
And your arms are like old friends
Agora eu sei que eles nunca vão
Now I know they’re never gonna
Me leve de volta novamente
Take me back again

Agora eu não tenho nada além de amor
Now I’ve got nothing but love
Para dar o dia todo
To give all day long
Não recebo nenhum em troca
I get none in return
Apenas a mesma velha canção triste
Just the same old sad song

Eu não tenho ninguém para culpar
I’ve got no one to blame
Porque eu entendi tudo errado
Cause I got it all wrong
Não tenho mais nada para lhe dar
I’ve got nothing left to give you
Apenas ame o dia inteiro
Just love all the day long

Bem, parece que
Well it feels just like
Foi ontem
It was yesterday
Quando você pegou minha mão
When you took my hand
Você disse que vamos apenas orar
You said let’s just pray
Que antes de envelhecermos
That before we get old
Antes de chegarmos ao fim amargo
Before we reach the bitter end
Que você e eu em breve
That you and I will soon enough
Estar juntos novamente
Be together again

Então eu deixo você ir
So I let you go
Então eu te soltei
So I cut you loose
De volta à natureza
Back into the wild
Você foi reintroduzido
You’ve been reintroduced
Oh, mas eu deveria saber
Oh but I should have known
Com a rapidez com que você superou seus amigos
With how quick you’ve outgrown your friends
Que você nunca iria
That you were never gonna
Volte assim novamente
Make it back this way again

Agora eu não tenho nada além de amor
Now I’ve got nothing but love
Para dar o dia todo
To give all day long
Não recebo nenhum em troca
I get none in return
Apenas a mesma velha canção triste
Just the same old sad song

Eu não tenho ninguém para culpar
I’ve got no one to blame
Porque eu entendi tudo errado
‘Cause I got it all wrong
Não tenho mais nada para lhe dar
I’ve got nothing left to give you
Apenas ame o dia inteiro
Just love all the day long

Bem, era como
Well it was just like
Você disse que seria
You said it would be
Nenhum grande segredo aqui
No big secret here
Não há mistério
There’s no mystery

Oh seus lábios são como em casa
Oh your lips are like home
E seus braços são como velhos amigos
And your arms are like old friends
Agora eu sei que eles nunca vão
Now I know they’re never gonna
Me leve de volta novamente
Take me back again

Agora eu não tenho nada além de amor
Now I’ve got nothing but love
Para dar o dia todo
To give all day long
Não recebo nenhum em troca
I get none in return
Apenas a mesma velha canção triste
Just the same old sad song

Eu não tenho ninguém para culpar
I’ve got no one to blame
Porque eu entendi tudo errado
‘Cause I got it all wrong
Não tenho mais nada para lhe dar
I’ve got nothing left to give you
Apenas ame o dia inteiro
Just love all the day long