You Love Me

DeVotchka

Original Tradução Original e tradução
You Love Me

Under the mother eyes of the Mexican sky
She was happy and it shows in the sun
And it was fate laid in stone
Sacred heart, sacred ground
Her two children and we moved as one

And you said you loved me
You said you loved me

Now there's something missing
when you're kissing me
It's subtle yet it's gone
And then I'm suspicious
And then it gets vicious
And then it's a hole right through the heart

And you said you loved me
I thought you loved me

Now there is an ocean of time
Between your life and mine
You look happy and you're married again
And oh my Lord how you've grown
To find me still alone
I am humble
I'm still trying to forget

When you said you loved me
I thought you loved me

Você Me Ama

Sob os olhos da mãe de um céu Mexicano
Ela estava feliz e isto mostrava no sol
E isto foi estabelecido em pedra
Sagrado coração, sagrado chão
Suas duas crianças e eles se mexiam como uma

E você disse que me amava
Você disse que me amava

Agora tem algo perdido
Quando você esta me beijando
É sútil, mas se foi
E então eu sou suspeito
E então eu me viciei
E então isto é um buraco direto através do coração

E você disse que me amava
Eu pensava que você me amava

Agora existe um oceano de tempo
Entre sua vida em a minha
Você parece feliz e você esta casada de novo
E, Oh meu senhor, como você cresceu
Me encontrar ainda sozinho
E sou humilde
E ainda estou tentando esquecer

Quando você disse que me amava
E pensei que você me amava

Enviada por Bruna e traduzida por Bruno. Revisão por Paulo.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog