Like a Rocket Man

Como Um Homem Foguete

Like a Rocket Man

Pequena Wendy Cocaína
Little Wendy Cocaine
Tropeça até a colina para a dor
Stumbles up the hill to pain
Nada impede a garota que vai
Nothing stops the go-to girl
Nada toma o lugar de mirar
Nothing takes the place of taking aim

Pequena Wendy está lá fora
Little Wendy’s out there
Balançando os quadris e os olhos de cuco
Shaking hips and cuckoo eyes
Enlouquece aquela multidão tonta
Crazy drives that dizzy crowd
O luar acaricia as luzes em seu cabelo
Moonlight strokes the highlights in her hair

Ela vende e se move e encontra minha mão
She sells and moves and finds my hand
E me puxa para baixo e perto
And pulls me down and close
Então eu mal posso ficar de pé
So I can hardly stand
Enquanto eu deito como morto para ela
As I lay like dead for her
Eu sou lançado em minha cabeça que
I’m fed into my head
Eu sou levado, oh, eu sou Sam
I’m led, oh, I am Sam

Eu estou rastejando pela janela
I’m crawling from the window
Rastejando na parede
Crawling down the wall
Estou feliz gritando, sim, eu sou
I'm happy screaming, yes, I am
Eu estou pulando em suas margaridas
I’m jumping on her daisy chain
Estou correndo pelo salão de dança
I’m speeding through the dancehall
Como um homem foguete
Like a rocket man

Agora eu desejo hoje
Now I wish today
Que ontem fosse apenas amanhã
That yesterday was just tomorrow
E eu poderia apertar a sua mão de agarrar
And I could squeeze her grabby hand
Sabendo que eu nunca paguei ela por uma grama
Knowing that I never paid her for a gram
Ela é uma amante bêbada fora da caixinha
She’s a drunken doxy off her trolly
Enviada antes de seu tempo a este mundo sem valor
Sent before her time into this poxy world

Ela não está apta para nada, mas negociar isso
She’s not fit for anything but dealing it
Enquanto o céu canta, eu tenho essa menina
While heaven sings, I have this girl

Ela me pegou comendo arroz e feijão
She's got me eating rice and beans
Eu não tenho nenhuma forma, nenhuma cor
I have no shape, no color
Eu sou homem solitário de Deus
I’m God’s lonely man

Eu não quero morrer
I don’t want to die
Mas eu não quero viver
But I don’t want to live
Estou correndo como um homem foguete
I'm speeding like a rocket man

Como um homem foguete
Like a rocket man
Como um homem foguete
Like a rocket man
Como um homem foguete
Like a rocket man