The Dreamers
David Bowie
Os Sonhadores
The Dreamers
Corvos de olhos negros
Black eyed ravens
Eles descem em espiral
They spiral down
Inclinam a cabeça para trás
They tilt his head back
Para a chama do pôr do sol
To the flame filled sunset
Levantam suas armas no alto
Raise their guns high
Enquanto o escuro cai
As the darken falls
Esses são os dias, garotos.
These are the days boys
Homem supérfluo
Shallow man
Homem supérfluo (homem supérfluo) e eles
Shallow man (shallow man) and they
Comem nas portas com a cabeça inclinada
Eats in the doorways with his head inclined
E está sempre em declínio
And he's always in decline
Ninguém escuta mais
No-one hears anymore
Assim, ele encolhe enquanto voam
So he shrinks as they ride
Sob o céu vermelhão.
Under vermillion skies
Lá vai ele (lá vai ele)
So it goes (so it goes)
Apenas um caçador (lá vai ele)
Just a searcher (so it goes)
Alma solitária (lá vai ele)
Lonely soul (so it goes)
O último dos sonhadores (lá vai ele)
The last of the dreamers (so it goes)
Homem supérfluo
Shallow man
Homem supérfluo
Shallow man
Conversa com as sombras
Speaks to the shadows
Move suas mãos trêmulas
Moves his trembling hands
E está sempre um pouco atrasado
And he's always a little late
Para o amanhecer do dia
For the dawning of the day
Lá vai ele (lá vai ele)
So it goes (so it goes)
Apenas um caçador (lá vai ele)
Just a searcher (so it goes)
Alma solitária (lá vai ele)
Lonely soul (so it goes)
O último dos sonhadores (lá vai ele)
The last of the dreamers (so it goes)
(lá vai ele) Apenas um caçador
(so it goes) Just a searcher
(lá vai ele) Alma solitária
(so it goes) Lonely soul
(lá vai ele) O último dos sonhadores (lá vai ele)
(so it goes) The last of the dreamers (so it goes)
(lá vai ele) Apenas um caçador
(so it goes) Just a searcher
(lá vai ele) Alma solitária
(so it goes) Lonely soul
(lá vai ele) O último dos sonhadores (lá vai ele)
(so it goes) The last of the dreamers (so it goes)
(lá vai ele)
(so it goes)
(lá vai ele)
(so it goes)
(lá vai ele)
(so it goes)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Bowie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: