I Would Be Your Slave
David Bowie
Eu Seria Seu Escravo
I Would Be Your Slave
Andando na rua coberta de neve
Walking in the snowy street
Me deixe entender
Let me understand
Descendo em um caminho silencioso
Drifting down a silent path
Tropeçando sobre a terra
Stumbling over land
Abra o seu coração para mim
Open up your heart to me
Me mostre quem você é
Show me who you are
E eu seria seu escravo
And I would be your slave
Você dorme em quietude?
Do you sleep in quietude
Você caminha em paz?
Do you walk in peace
Você ri de mim em voz alta?
Do you laugh out loud at me
Ninguém mais é livre
No one else is free
Abra o seu coração para mim
Open up your heart to me
Me mostre tudo que você é
Show me all you are
E eu serei seu escravo
And I would be your slave
Eu não sento e espero
I don't sit and wait
Eu não dou a mínima
I don't give a damn
Eu não vejo sentido nenhum
I don't see the point at all
Não há pegadas na areia
No footsteps in the sand
Eu aposto que você ri de mim em voz alta
I bet you laugh out loud at me
Uma chance de me derrubar
A chance to strike me down
Me dê ao menos paz de espírito
Give me peace of mind at last
Me mostre tudo que você é
Show me all you are
Abra seu coração para mim
Open up your heart to me
Eu seria seu escravo
I would be your slave
Eu não sento e espero
I don't sit and wait
Eu não dou a mínima
I don't give a damn
Eu não vejo sentido nenhum
I don't see the point at all
Não há pegadas na areia
No footsteps in the sand
Eu te daria todo o meu amor
I would give you all my love
Nada mais é livre
Nothing else is free
Abra seu coração para mim
Open up your heart to me
E eu seria seu escravo
And I would be your slave
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Bowie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: