Kaprichosa

Marrenta

Kaprichosa

Mmm, aah-aah
Mmm, aah-aah
Mmm, aah-aah
Mmm, aah-aah

Eu tenho sete e não cinco sentidos
Yo tengo siete y no cinco sentidos
Quatorze vidas, poucos amigos
Catorce vidas, no muchos amigos
E não, não guardo rancor
Y no, no guardo rencor

Se eu quiser, eu consigo, e ainda mais se for proibido
Si quiero, lo tengo, y más si es prohibido
Quando eu consigo, eu esqueço se eu quiser
Cuando lo tengo, si quiero lo olvido
Sou seu melhor boato
Soy tu mejor rumor

E se quero mais, busco mais
Y si quiero más, busco más
Faço o que quero porque posso e pronto
Hago lo que quiero porque puedo y ya
Você reclama de mim, mas ainda continua aqui
Te quejas de mí, pero sigues aquí

Sou marrenta
Soy caprichosa
Se eu quiser, você se apaixona
Si yo quiero, te enamoras
Te domino com meus beijos
Te domino con mis besos
Eu que decido, perto ou longe
Yo decido, cerca o lejos

Sou marrenta
Soy caprichosa
Eu estabeleço o lugar e a hora
Yo pongo lugar y hora
Vem cá e eu vou te levar pro céu
Ven y yo te llevo al cielo
Não prometo nada sério, não
No prometo nada serio, no

Mmm, aah-aah
Mmm, ahh-ahh
Mmm, aah-aah
Mmm, ahh-ahh

(Eu não vim aqui pra ser sua amiga
(Yo no vine aquí a ser tu amiga
Nem pra te dizer o que você realmente quer escutar)
Ni ha decirte lo que realmеnte quieres еscuchar)

Eu tenho coleções de homens
Yo, de hombres, tengo colecciones
Que sempre terminam em maus romances
Que terminan siempre en mal de amores
Eu não tenho preço, não seja bobo
Yo no tengo precio, no te pongas necio
Eu não sinto muito
I'm not sorry

Não sou de presentes, nem de flores
No soy de regalos, ni de flores
Eu estabeleço as regras e as instruções
Yo pongo las reglas e instrucciones
Não precisa ser tão inteligente, você é só meu prêmio
No hay que ser tan genio, solo eres mi premio
Eu sinto muito (eu sinto muito!)
I'm so sorry (I'm so sorry!)

E se quero mais, busco mais
Y si quiero más, busco más
Faço o que quero porque posso e pronto
Hago lo que quiero porque puedo y ya
Você reclama de mim, mas ainda continua aqui
Te quejas de mí, pero sigues aquí

Sou marrenta
Soy caprichosa
Se eu quiser, você se apaixona
Si yo quiero, te enamoras
Te domino com meus beijos
Te domino con mis besos
Eu que decido, perto ou longe
Yo decido cerca o lejos

Sou marrenta
Soy caprichosa
Eu estabeleço o lugar e a hora
Yo pongo lugar y hora
Vem cá e eu vou te levar pro céu
Ven y yo te llevo al cielo
Não prometo nada sério, não
No prometo nada serio, no

Mmm, aah-aah
Mmm, aah-aah
Mmm, aah-aah
Mmm, aah-aah
(Oh, sim, sim)
(Oh, yeah, yeah)

Mmm, aah-aah
Mmm, aah-aah
Mmm, aah-aah
Mmm, aah-aah
(Oh, sim, sim)
(Oh, yeah, yeah)

Não vou negar, eu gostei da vista
No te voy a negar, me gustó la vista
Até que dá pro gasto, bebê, não tô procurando romance
No me vienes mal, baby, yo no busco amor
Mas, talvez, eu queira mais (um, dois, três)
But maybe I want more (one, two, three)

Escute, neném, não se precipite
Oye, nene, no te me adelantes
Se você ficar comigo, não é pra se casar
Si te quedas conmigo, no es pa' que te cases
Eu troco de presas todos os dias
Yo cambio de presa cada día
Bebê, estou de volta à caçada
Baby, ya volví a la cacería

Eu sou marrenta
Soy caprichosa
Eu estabeleço o lugar e a hora
Yo pongo lugar y hora
Vem cá e eu vou te levar pro céu
Ven y yo te llevo al cielo
Não prometo nada sério, ah
No prometo nada serio, ay

Mmm, aah-aah
Mmm, aah-aah
Mmm, aah-aah
Mmm, aah-aah
(Oh, sim, sim)
(Oh, yeah, yeah)

Mmm, aah-aah
Mmm, aah-aah
Mmm, aah-aah
Mmm, aah-aah
(Oh, sim, sim)
(Oh, yeah, yeah)

Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh

Seríamos a Lua e o Sol
Seríamos la Luna y el Sol