EL REY DE LO IMPERFECTO
Daddy Yankee
O REI DA IMPERFEIÇÃO
EL REY DE LO IMPERFECTO
Queria que você me visse do mesmo jeito
Quisiera que me veas igual
Sem nenhum defeito
Sin ningún defecto
Você é perfeita na minha opinião
Eres perfecta para mí
E eu, o rei da imperfeição
Y yo, el rey de lo imperfecto
E se amar é morrer
Y si amar es morir
Quero continuar morrendo
Quiero seguir muriendo
Sou mais seu do que meu
Soy más tuyo que de mí
Por isso, estou perdendo
Por eso estoy perdiendo
E se amar é morrer
Y si amar es morir
Vou morrer nos seus lábios
En tus labio', yo muero
Sou mais seu do que meu
Soy más tuyo que de mí
Por isso, estou perdendo
Por eso, estoy perdiendo
Às vezes, você me liga com esse drama
A veces, tú me llamas con ese drama
Mas eu sou tolerante e não digo nada
Pero yo soy tolerante y no digo nada
Cada vez que digo algo, você se queixa
Cada vez que digo algo, tú me reclama'
Como posso controlar o fogo se você é chama?
¿Cómo uno controla el fuego, si tú eres llama?
Se você me pedir o céu, te dou as nuvens
Si tú me pides el cielo, te doy las nube'
Se te peço para mudar, você não desce nem sobe
Si te pido un cambio, tú no baja' ni sube'
Eu não estou pedindo que você me ajude como te ajudei
Yo no pido que me ayude' como te ayudé
Se você quiser que isso dure, não duvide de mim, meu bem
Si tú quiere' que esto dure, de mí no dudes, baby
Queria que você me visse do mesmo jeito
Quisiera que me veas igual
Sem nenhum defeito
Sin ningún defecto
Você é perfeita na minha opinião
Eres perfecta para mí
E eu, o rei da imperfeição
Y yo, el rey de lo imperfecto
Queria que você valorizasse o que faço por você
Quisiera que valores lo que hago por ti
Talvez, algum dia, eu já não esteja aqui
Quizá, algún día, me voy de aquí
E se amar é morrer
Y si amar es morir
Quero continuar morrendo
Quiero seguir muriendo
Sou mais seu do que meu
Soy más tuyo que de mí
Por isso, estou perdendo
Por eso, estoy perdiendo
E se amar é morrer
Y si amar es morir
Vou morrer nos seus lábios
En tus labio', yo muero
Sou mais seu do que meu
Soy más tuyo que de mí
Por isso, estou perdendo
Por eso, estoy perdiendo
Não há segredos na vida, são verdades escondidas
No hay secretos en la vida, son verdades escondida'
Quem mente na entrada, não encontra a saída
Quien miente en la entrada, no encuentra la salida
Assumo que a culpa é minha
Te confieso que la culpa es mía
Não sabia que, ao te satisfazer, perderia minha identidade
No sabía que, por complacerte, mi identidad perdería
Olha, seja sincera, quando vai ser
Mera, sé sincera, ¿cuándo será
O dia em que você vai se render?
El día que te rinda' con la bandera?
Não é sobre primeiro, segundo e terceiro lugar
Y no sea la primera, segunda y tercera
Tem que ser empate, caso contrário, nós dois saímos perdendo
Hay que empatar, si no, los do' perdemo' la carrera
Queria que você me visse do mesmo jeito
Quisiera que me veas igual
Sem nenhum defeito
Sin ningún defecto
Você é perfeita na minha opinião
Eres perfecta para mí
E eu, o rei da imperfeição
Y yo, el rey de lo imperfecto
Queria que você valorizasse o que faço por você
Quisiera que valores lo que hago por ti
Talvez, algum dia, eu já não esteja aqui (aumenta, aumenta!)
Quizá, algún día, me voy de aquí (¡sube, sube!)
E se amar é morrer
Y si amar es morir
Quero continuar morrendo
Quiero seguir muriendo
Sou mais seu do que meu (meu)
Soy más tuyo que de mí
Por isso, estou perdendo
Por eso, estoy perdiendo
E se amar é morrer
Y si amar es morir
Vou morrer nos seus lábios
En tus labio', yo muero
Sou mais seu do que meu (meu)
Soy más tuyo que de mí
Por isso, estou perdendo
Por eso, estoy perdiendo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daddy Yankee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: