Pope Alexander

Papa Alexandre

Pope Alexander

Meu cérebro, nunca me deixaria te esquecer
My brain, would never let me forget you
Não é como se você estivesse persistindo
It's not like you're lingering
É mais como se você me assombrasse
It's more like your haunting

Se houvesse lacuna
If there was lacuna
Pergunto-me se eu apagaria você
I wonder if I would delete you
Só porque eu sei que você não precisaria
Just because I know you wouldn't need to

Às vezes parece que
At times it feels like
Eu estou sendo empurrado contra a parede
I'm, pushed against the wall
Da parte de trás de sua mente
At the back of your mind

Por que você não faz nenhuma pergunta?
Why don't you ask any questions?
Você não se importa?
Do you really not care now?
Você apenas falar sobre restaurantes
Do you just talk about resteraunts
E os nomes que você mal conhece?
And the names you barely know?

Eu tento não me importar
I try to make myself not care
Mas à noite você ainda está lá
But at night you are still there
Você pode ser um capítulo em minha vida
You might be a chapter in my life
Mas você ainda é a estrela dos meus sonhos
But you're still the star of my dreams

Eu vejo as pessoas que amo engolirem sapo
I see the ones I love suck up
Eu vejo os limites da educação
I see the boundries of politeness
Eu vejo o meu punho se fechando
I see my fist getting clenched
Enquanto eu miro na minha cama
As I aim for my bed
E eu passo a noite espancando a merda do meu colchão
And I spend the night beating the shit out of my mattress

Meu cérebro, nunca me deixaria te esquecer
My brain, would never let me forget you
Não é como se você estivesse persistindo
It's not like you're lingering
É mais como se você me assombrasse
It's more like your haunting