Caramel

Caramelo

Caramel

Não é o amor, mas a dor, que faz você bravo
It isn’t love, but pain, that makes you brave
Um fio de segredo que você caminhar, mas ainda permanecem dedicados
A secret wire you walk but still remain devoted
Tremendo como se estivéssemos velhos amantes
Quaking like we’re old lovers
Dolorido no escuro
Aching in the dark

Querendo saber, que poderia ser o único a derreter seu coração
Wondering, who could be the one to melt your heart
Porque eu vi amor, vasto como oceanos
‘Cause I’ve seen love, vast as oceans
Derreter como sangue
Melt like blood

Vejo sua silhueta através da noite
I see your silhouette across the night
Isso me deixa triste porque você é tão bonito
It makes me sad ‘cause you’re so beautiful
Amante, não esperar muito tempo
Lover, don’t wait too long
Depois de toda essa amargura
After all this bitterness

Tem gosto de caramelo
It tastes like caramel
Depois de toda essa amargura
After all this bitterness
Delicioso como caramelo
Delicious as caramel
E é como ver o sol novamente
And it’s like seeing the sun again

Depois de anos de chuva única derramando sobre a minha alma
After years of only pouring rain on my soul
Não importa agora
It doesn’t matter now
Apenas para saber que é possível
Just to know it’s possible
É tudo que eu sempre sonhei
Is all I ever dreamed

Você me dá força que eu não sei por que
You give me strength I don’t know why
Você me ressuscitar da pira
You resurrect me from the pyre
E é o doce morte de sua dor
And it’s the sweet death of your pain
Depois de toda essa amargura
After all this bitterness
Caramelo
Caramel

Não há nada que eu pudesse fazer para torná-lo direito
There’s nothing I could do to make it right
E nada que eu pudesse dizer para fazer no escuro parece mais brilhante
And nothing I could say to make the dark seem brighter
Mas aqui está o que pinta desejos
But here’s the one that paints wishes

Montada em uma estrela
Riding on a star
Aqui é o único que pode fazer uma fogueira
Here’s the one that can make a fire
A partir de apenas uma faísca
From just a spark

Atraí-me para fora, no deserto
Lure me out, in the desert
E me chamar de lar
And call me home

Tem gosto de caramelo
It tastes like caramel