What Means The Most

Colbie Caillat

Original Tradução Original e tradução
What Means The Most

The other day when someone asked me
Are you living your dream?
I didn't know what to say
I honestly had to think

I try to be so many places at the same time
Everyday a million things cluttering up my mind
Another feather falling off my wings

I climb so high, it gets hard to breathe
Forget to remember
What I really need

What means the most to me
Is waking up next to you
Feel the morning breeze
You're my favorite thing in love
Coming home, to your arms
When you kiss me hello
It's these simple things
That mean the most to me
That mean the most to me

Every time I have to leave
I feel like I
Am leaving a part of me
You're the only place I wanna be

Well, nothing else matters, I just loose focus
Swinging all around 'cause you're the only one I notice
I can't help the way I feel
It doesn't matter if I win or lose, 'cause

What means the most to me
Is waking up next to you
When you're holding me
And have a little time to play
In your arms, race your heart, laugh 'til it gets dark
It's these simple things
That mean the most to me

No more days far away where I miss you
No more nights trying to fall asleep without you
From now on I'm always gonna be there
I won't miss another day that we won't share
I'll be there

'Cause you mean the most to me
Oh, you mean the most to me
And now that I'm here with you
I will stay, by your side, I won't leave you this time

The next time that someone asks me
Are you living your dream?
I guess I'll know what to say
I won't even have to think

O Que É Mais Importante

No outro dia quando alguém me perguntou
Você está vivendo seu sonho?
Eu não sabia o que dizer
Eu honestamente tive que pensar

Eu tento estar em tantos lugares ao mesmo tempo
Todo dia um milhão de coisas bagunçando minha cabeça
Outra pena cai das minhas asas

Eu subo tão alto, fica difícil respirar
Esqueço de me lembrar
Do que eu realmente preciso

O que é mais importante pra mim
É acordar ao seu lado
Sentir a brisa da manhã
Você é minha coisa favorita no amor
Voltar pra casa, pros seus braços
Quando você me beija pra dizer oi
São essas coisas simples
Que são as mais importantes pra mim
Que são as mais importantes pra mim

Toda vez que eu tenho que partir
Sinto como se eu
Estivesse deixando uma parte de mim
Você é o único lugar em que eu quero estar

Bem, nada mais importa, eu perco logo o foco
Girando pra todo lado porque você é o único que eu noto
Eu não consigo controlar o que eu sinto
Não importa se eu ganhar ou perder, pois

O que é mais importante pra mim
É acordar ao seu lado
Quando você está me abraçando
E tenho um tempinho para brincar
Em seus braços, acelerar seu coração, rir até escurecer
São essas coisas simples
Que são as mais importantes pra mim

Nem mais um dia distante, onde eu sinto sua falta
Nem mais uma noite tentando dormir sem você
De agora em diante eu sempre vou estar lá
Eu não vou perder outro dia sem que nós o compartilhemos
Eu estarei lá

Porque você é o mais importante pra mim
Oh, você é o mais importante pra mim
E agora que eu estou aqui com você
Eu vou ficar, ao seu lado, eu não vou te deixar dessa vez

A próxima vez que alguém me perguntar
Você está vivendo seu sonho?
Eu acho que eu vou saber o que dizer
Eu nem mesmo vou ter que pensar

Composição: Colbie Caillat / Toby Gad
Enviada por Geilson e traduzida por Fernanda. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Colbie Caillat

Ver todas as músicas de Colbie Caillat