Quisiera (Ballad Version) (part. Abraham Mateo)

Queria (Versão Lenta) (part. Abraham Mateo)

Quisiera (Ballad Version) (part. Abraham Mateo)

Hoje, encaro a realidade
Hoy enfrento mi verdad
Ele é dono do seu corpo
Él es dueño de tu cuerpo
E eu continuo sendo o mesmo
Y yo sigo siendo el mismo
Que corre atrás do seu amor
Que va en busca de tu amor

Antes, eu não enxergava isso
Antes no podía ver
Mas, agora, tirei as vendas
Y aquí me quité las vendas
Vejo que você gosta muito dele
Veo que mueres por él

Se você for embora, quem vai me dar
Y si te vas, ¿quién me dará
Tudo que eu sempre sonhei?
Todo lo que siempre soñé?
Quem vai dizer pro coração
¿Quién le dirá al corazón
Que eu nunca vou ficar com você?
Que jamás nunca te tendré?

Eu queria
Quisiera
Passar todas as primaveras com você
Tenerte en cada primavera
Poder te amar do meu jeito
Poder amarte a mi manera
E não dormir a noite inteira
Y no dormir la noche entera
Cuidando dos seus sonhos
Cuidar tus sueños

E daí eu queria
Y así quisiera
Te mimar cada segundo
Obsequiarte cada segundo
E mudar uma linha do seu destino
Y a su guion borrar un punto
Para me incluir nele
Para añadirme en él
E, assim, ficarmos juntos para sempre (CNCO)
Y así, por siempre, estar juntos (CNCO)

Como posso te explicar o que sinto? Estou enlouquecendo
¿Cómo explicarte lo que siento? Me estoy enloqueciendo
O médico me receitou um pouquinho do seu afeto, mas você não está aqui
El doctor me recetó un poquito de tu afecto, y no estás
Você é a cura da minha doença
Eres la cura de mi enfermedad
O caso parece grave
El caso parece de gravedad

Vamos, minha princesa, o tempo não volta
Y venga, mi princesa, que el tiempo no regresa
Por você, eu viro o mundo de cabeça pra baixo
Que yo por ti, pongo el mundo de cabeza
Eu quero te dar rosas e chocolate de presente
Rosas, chocolate, quiero regalarte
Tenho um milhão de beijos para te dar
Un millón de besos tengo para darte

Se você for embora, quem vai me dar
Y si te vas, ¿quién me dará
Tudo que eu sempre sonhei?
Todo lo que siempre soñé?
Quem vai dizer pro coração
¿Quién le dirá al corazón
Que eu nunca vou ficar com você?
Que jamás nunca te tendré?

Eu queria
Quisiera
Passar todas as primaveras com você
Tenerte en cada primavera
Poder te amar do meu jeito
Poder amarte a mi manera
Passar a noite inteira acordado
Desvelarme la noche entera
Cuidando dos seus sonhos
Cuidar tus sueños

E daí eu queria
Y así quisiera
Te mimar cada segundo
Obsequiar cada segundo
E mudar uma linha do seu destino
Y a su guion borrarle un punto
Para me incluir nele
Para añadirme en él
E, assim, ficarmos juntos para sempre
Y así, por siempre, estar juntos

Eu tenho mil e um motivos
Tengo mil y una razón
Para você não ir embora
Para que no te vayas
Se você deixar, eu vou te entregar meu coração
Si me dejas, voy a anclarte el corazón

Quero que todos os seus beijos sejam meus
Que sean míos cada uno de tus besos
E quando for de noite, te levar às alturas
Y en las noches, entregarte el universo
Quero que todo dia seja dia dos namorados
Todos los días sean catorce de febrero
E toda manhã, te lembrar que eu te amo
Cada mañana recordarte que te quiero

Se você for embora, quem vai me dar
Y si te vas, ¿quién me dará
Tudo que eu sempre sonhei?
Todo lo que siempre soñé?
Quem vai dizer pro coração
¿Quién le dirá al corazón
Que eu nunca vou ficar com você?
Que jamás nunca te tendré?

Eu queria
Quisiera
Passar todas as primaveras com você
Tenerte en cada primavera
Poder te amar do meu jeito
Poder amarte a mi manera
Passar a noite inteira acordado (queria)
Desvelarme la noche entera (quisiera)
Cuidando dos seus sonhos
Cuidar tus sueños

E daí eu queria
Y así quisiera
Te mimar cada segundo (queria)
Obsequiarte cada segundo (quisiera)
E mudar uma linha do seu destino
Y a su guion borrar un punto
Para me incluir nele
Para añadirme en él
E, assim, ficarmos juntos para sempre
Y así, por siempre, estar juntos

Hoje, encaro a realidade
Hoy enfrento mi verdad
Ele é dono do seu corpo
Él es dueño de tu cuerpo