Beso

CNCO

Original Tradução Original e tradução
Beso

(You already know)
(Yeah)
(Mmm, yeah)

Ya ves
Otra vez diciéndonos mentira' y que esto no conviene
Una vaina es cuando estamos lejos
Pero en vivo es diferente-te-te-te-te
Si te escaneo de la cabeza a los pies
Hay un plan en mi mente y es indecente

Es ahí donde la vida es injusta, injusta
Y mi boca se angustia
Porque se quiere ir, pero te busca
Y de lunes a lunes, yo me hago la pregunta
¿Qué carajo hacemos aquí otra vez?

Y la respuesta es que nos gusta, gusta
Pero pareciera que te asusta, me asusta
Pero ya que estamos aquí los dos
Vamo’ a equivocarnos otra vez

Vamo' a darnos beso', beso', beso'
Que pa’ eso se hicieron las bocas
Antes decíamos: Esto no se toca
Y ahora míranos aquí sin ropa

Beso', beso', beso'
Que pa' eso se hicieron las bocas
Antes decíamos: Esto no se debe
Ahora míranos tumbando las paredes

Tú estás smokin' hot, dulce mi lollipop
Yo abajo, tú en el top, en un trip sin stop
Con un flow peligroso, yeah
Demasiado maleantoso, yeah

Tú sabes quién te da whip cream, muérdela
Me cansé de vacilar, me meto aquí, me meto allá
Pa' dormir con alguien hay de sobra
Pero ya yo estoy en otra nota

Y esto que siento es maravilloso
Nadie con ese movimiento poderoso
Pa' un lado el orgullo, pa' no dormir tan solos
Y besarnos otra vez, eh, yeh, yeh

Esto que siento es maravilloso
Nadie con ese movimiento poderoso, no
Vamo' a comernos otra vez

Vamo' a darnos beso', beso', beso'
Que pa’ eso se hicieron las bocas
Antes decíamos: Esto no se toca
Y ahora míranos aquí sin ropa

Beso', beso', beso'
Que pa' eso se hicieron las bocas
Antes decíamos: Esto no se debe
Ahora míranos tumbando las paredes

Injusta, injusta, mi boca se angustia
Porque se quiere ir, pero te busca
Y de lunes a lunes, yo me hago la pregunta
¿Qué carajo hacemo' aquí otra vez?

Y la respuesta es que nos gusta, gusta
Pero pareciera que te asusta, me asusta (okay)
Pero ya que estamo’ aquí los dos
Vamo’ a equivocarnos otra vez

Vamo' a darnos beso', beso', beso'
Que pa’ eso se hicieron las bocas
Antes decíamos: Esto no se toca
Y ahora míranos aquí sin ropa

Beso', beso', beso'
Que pa' eso se hicieron las bocas
Antes decíamos: Esto no se debe
Ahora míranos tumbando las paredes

¿Que quiénes somos?
CNCO, oh
You already know

Beso', beso'
Que pa' eso, eso, oh-uoh
Beso', beso'
Que pa' eso, eso, yeh

Beijo

(Você já sabe)
(Sim)
(Mmm, sim)

Olha aí
A gente mentindo de novo, dizendo que isso não é certo
Uma coisa é quando estamos longe
Mas ao vivo é diferente-te-te-te-te
Quando te olho da cabeça aos pés
Um plano surge na minha mente e é algo indecente

É aí que a vida se mostra injusta, injusta
E a minha boca fica toda angustiada
Porque ela quer partir pra outra, mas te procura
E de segunda a segunda, eu me pergunto
Que merda estamos fazendo aqui de novo?

E a resposta é que a gente se gosta, se gosta
Mas é como se isso te assustasse, me assusta
Mas já que a gente já está aqui
Vamos cometer o mesmo erro de novo

Vamos dar uns beijos, beijos, beijos
Porque é pra isso que a boca foi feita
Antes dizíamos: Ninguém encosta nisso
E olha pra gente agora, aqui, sem roupa

Beijos, beijos, beijos
Porque é pra isso que a boca foi feita
Antes dizíamos: Não pode fazer isso
Agora, olha pra gente derrubando as paredes

Você está uma delícia, com meu doce pirulito
Eu por baixo, você por cima, em uma viagem sem fim
Com um ritmo perigoso, sim
Bem malicioso, sim

Você sabe quem vai te cobrir de chantili, abre a boca
Cansei da vida de farra, vou daqui pra lá, de la pra cá
Para passar só uma noite, tem gente de sobra
Mas agora eu já estou em outra vibe

Isto que estou sentindo é maravilhoso
Ninguém mais tem esse movimento poderoso
Deixa o orgulho de lado, para não dormir tão sozinhos
E podermos nos beijar de novo, ê, iê, iê

Isto que estou sentindo é maravilhoso
Ninguém mais tem esse movimento poderoso
Vamos nos devorar outra vez

Vamos dar uns beijos, beijos, beijos
Porque é pra isso que a boca foi feita
Antes dizíamos: Ninguém encosta nisso
E olha pra gente agora, aqui, sem roupa

Beijos, beijos, beijos
Porque é pra isso que a boca foi feita
Antes dizíamos: Não pode fazer isso
Agora, olha pra gente derrubando as paredes

Injusta, injusta, a minha boca fica toda angustiada
Porque ela quer partir pra outra, mas te procura
E de segunda a segunda, eu me pergunto
Que merda estamos fazendo aqui de novo?

E a resposta é que a gente se gosta, se gosta
Mas é como se isso te assustasse, me assusta (beleza)
Mas já que a gente já está aqui
Vamos cometer o mesmo erro de novo

Vamos dar uns beijos, beijos, beijos
Porque é pra isso que a boca foi feita
Antes dizíamos: Ninguém encosta nisso
E olha pra gente agora, aqui, sem roupa

Beijos, beijos, beijos
Porque é pra isso que a boca foi feita
Antes dizíamos: Não pode fazer isso
Agora, olha pra gente derrubando as paredes

Quem nós somos?
CNCO, oh
Você já sabe

Beijos, beijos
Porque é pra isso, isso, ô-uô
Beijos, beijos
Porque é pra isso, isso, iê

Composição: Christopher Vélez / Erick Brian Colón / Jenner de Melo Barboza / Joel Pimentel / Luis Alfredo Salazar / Oscarcito / Richard Camacho / Zabdiel de Jesus / Iberê Maravalha Fortes
Enviada por Giuli e traduzida por Taylor. Legendado por Taylor e Lívia. Revisão por Juliana.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de CNCO

Ver todas as músicas de CNCO