Transliteração gerada automaticamente
My Boo
CNCO
Meu Amor
My Boo
Quando duas pessoas saem
ふたりででかけるとき
Futari de dekakeru toki
Meu Givenchy e Galaxy você tem
おれのGivenchyそれとgalaxyきみがもって
ore no Givenchy sore to galaxy kimi ga motte
No mesmo bolso
おなじほはばポケットのなか
onaji hōba POKETTO no naka
Perfeito para as mãos
てつないだらパーフェクト
tetsunaidara PĀFEKUTO
Eu ainda tenho que entender
まだわかんないとこもあって
Mada wakannai tokoro mo atte
Eu também sou criança
おれもぜんぜんこどもだしね
ore mo zenzen kodomo da shi ne
Eu briguei e odiei
けんかしていやんなって
kenka shite iyan natte
Mas eu não sinto vontade de me despedir
だけどbye-byeするきはないぜ
dakedo bye-bye suru ki wa nai ze
Baby, se você puder ficar junto
ふたりでいられるならbaby
Futari de irareru nara baby
Estou bem em qualquer lugar do mundo
せかいじゅうどこだってへいき
sekaijū doko datte heiki
Você ri quando estou bem
おれがいいとききみがわらって
ore ga ii toki kimi ga waratte
Eu sorrio quando você é bom
きみがいいときおれがわらって
kimi ga ii toki ore ga waratte
Eu conheci muitas pessoas diferentes
いままでいろんなひととあって
Ima made ironna hito to atte
Que tipo de homem eu sou
じぶんがどういうおとこかって
jibun ga dō iu otoko ka tte
Ninguém realmente me entendeu
ほんとうのいみでりかいさせてくれたこはいない
hontō no imi de rikai sasete kureta ko wa inai
Exceto você
じゅんよい
jun'yoi
Meu amor
My boo
My boo
Você me beija como ninguém
Tú me besas como nadie (nadie)
Tú me besas como nadie (nadie)
Eu preciso de você como o ar
Me haces falta como el aire (aire)
Me haces falta como el aire (aire)
Quando eu menos esperava
Cuando menos lo esperaba (¡eh!)
Cuando menos lo esperaba (¡eh!)
Encontrei o que estava procurando
Yo encontré lo que buscaba
Yo encontré lo que buscaba
Meu amor
My boo
My boo
Estou tão feliz
I'm so happy
I'm so happy
De segunda a segunda eu te quero comigo
De lunes a lunes yo te quiero junto a mi
De lunes a lunes yo te quiero junto a mi
Sempre contigo
Contigo siempre (ey)
Contigo siempre (ey)
Eu quero ser para sempre
Yo para siempre quiero estar
Yo para siempre quiero estar
Meu amor
My boo
My boo
Isso me acelera como se nada
Se me acelera como si nada
Se me acelera como si nada
Meu coração, boom-boom com cada olhar
Mi corazón, boom-boom con cada mirada
Mi corazón, boom-boom con cada mirada
Isso é senhorita
Es que señorita
Es que señorita
Com esse rostinho
Con esa carita
Con esa carita
Parece que caiu do céu
Parece que cayó del cielo
Parece que cayó del cielo
O que você fez comigo
Qué fue lo que me hiciste
Qué fue lo que me hiciste
Eu não sei (eu não sei)
No sé (no sé)
No sé (no sé)
Mas dormindo eu falo seu nome
Pero dormido hablo tu nombre (nombre)
Pero dormido hablo tu nombre (nombre)
Você também quer me ver, eu sei
También quieres verme, lo sé
También quieres verme, lo sé
Você acabou de me dizer quando e onde
Tú solo dime cuándo y dónde (donde)
Tú solo dime cuándo y dónde (donde)
O que você fez comigo
Qué fue lo que me hiciste
Qué fue lo que me hiciste
Eu não sei (eu não sei)
No sé (no sé)
No sé (no sé)
Mas dormindo eu falo seu nome
Pero dormido hablo tu nombre (ah)
Pero dormido hablo tu nombre (ah)
Você também quer me ver, eu sei
También quieres verme, lo sé
También quieres verme, lo sé
Você acabou de me dizer quando e onde
Tú solo dime cuándo y dónde (donde)
Tú solo dime cuándo y dónde (donde)
Meu amor
My boo
My boo
Você me beija como ninguém
Tú me besas como nadie (nadie)
Tú me besas como nadie (nadie)
Eu preciso de você como o ar
Me haces falta como el aire (aire)
Me haces falta como el aire (aire)
Quando eu menos esperava
Cuando menos lo esperaba (esperaba, bae)
Cuando menos lo esperaba (esperaba, bae)
Encontrei o que estava procurando
Yo encontré lo que buscaba
Yo encontré lo que buscaba
Meu amor
My boo
My boo
Estou tão feliz
I'm so happy
I'm so happy
De segunda a segunda eu te quero comigo
De lunes a lunes yo te quiero junto a mi
De lunes a lunes yo te quiero junto a mi
Sempre contigo
Contigo siempre
Contigo siempre
Eu quero ser para sempre
Yo para siempre quiero estar
Yo para siempre quiero estar
Meu amor
My boo
My boo
Eu te amo muito
きみをあいしすぎて
Kimi wo aishisugite
As vezes muito ansioso
たまにちょおふふあんで
Tama ni choofufuande
Doente e temperamento
やんでてんぱって
Yandetenpatte
Você está lutando para me ver
きみもそんなおれみてくるしんでる
Kimi mo sonna ore mite kurushinderu
Eu ainda gosto
それでもすきなんだ
Soredemo suki nanda
Eu sou apenas desajeitado
ぶきようなだけなんだ
Bukiyou na dake nanda
Eu quero estar com você, não importa o quão difícil
どんなにつらくてもそばにいたいよ、oh
Donna ni tsurakute mo soba ni itai yo, oh
Meu amor
My boo
My boo
Você me beija como ninguém
Tú me besas como nadie
Tú me besas como nadie
Eu preciso de você como o ar
Me haces falta como el aire
Me haces falta como el aire
Quando eu menos esperava
Cuando menos lo esperaba (raba)
Cuando menos lo esperaba (raba)
Encontrei o que estava procurando
Ay, encontré lo que buscaba
Ay, encontré lo que buscaba
Meu amor
My boo
My boo
Estou tão feliz
I'm so happy
I'm so happy
De segunda a segunda eu te quero comigo
De lunes a lunes yo te quiero junto a mi
De lunes a lunes yo te quiero junto a mi
Sempre contigo
Contigo siempre
Contigo siempre
Eu quero ser para sempre
Yo para siempre quiero estar
Yo para siempre quiero estar
Meu amor
My boo
My boo
Meu amor
My boo
My boo
Você me beija como ninguém
Tú me besas como nadie (tu me besas como nadie)
Tú me besas como nadie (tu me besas como nadie)
Eu preciso de você como o ar
Me haces falta como el aire (aire, eh)
Me haces falta como el aire (aire, eh)
Quando eu menos esperava
Cuando menos lo esperaba (¡eh!)
Cuando menos lo esperaba (¡eh!)
Encontrei o que estava procurando
Yo encontré lo que buscaba
Yo encontré lo que buscaba
Meu amor
My boo
My boo
Estou tão feliz
I'm so happy, (yeah)
I'm so happy, (yeah)
De segunda a segunda eu te quero comigo
De lunes a lunes yo te quiero junto a mi (uh-uh)
De lunes a lunes yo te quiero junto a mi (uh-uh)
Sempre contigo
Contigo siempre (¡ey!)
Contigo siempre (¡ey!)
Eu quero ser para sempre
Yo para siempre quiero estar
Yo para siempre quiero estar
Meu amor
Uh, my boo
Uh, my boo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CNCO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: