Honor and Might

Honra e Poder

Honor and Might

Agora são os dias
Now are the days
Dos reis da majestade
Of the kings of majesty
Banners que levantamos
Banners we raise
Para altura gloriosa
To glorious height
Mantenha toda a sua espécie
Keep all your kind
Em parentesco alinhado
In kinship aligned
Com o conhecimento do direito
With the knowledge of right
Com honra e poder
With honor and might

Agora chegou a hora
Now the time has come
Salve o amanhecer da luz
Hail the dawn of the light
Salve o rei da coroa
Hail the king of the crown
Cheio de honra e poder
Full of honor and might
Filhos de ouro e ferro
Sons of gold and iron
Deixe este dia acender
Let this day ignite
Valor em seus corações
Valor in your hearts
Com honra e poder
With honor and might

Valorize os dias
Treasure the days
Da sua casa e herança
Of your home and heritage
Meça seus caminhos
Measure your ways
Com sabedoria e visão
With wisdom and sight
Não tenha medo
Be not afraid
Para puxar a lâmina
To draw forth the blade
Na disputa do direito
In the contest of right
Com honra e poder
With honor and might

Agora chegou a hora
Now the time has come
Lute contra o amanhecer da noite
Fight the dawn of the night
Viva o seu compromisso com a coroa
Live your pledge to the crown
Cheio de honra e poder
Full of honor and might

Filhos de ouro e ferro
Sons of gold and iron
Deixe este dia acender
Let this day ignite
Valor em seus corações
Valor in your hearts
Com honra e poder
With honor and might

(Estrangeiro)
(Foreign)

Agora chegou a hora
Now the time has come
Salve o amanhecer da luz
Hail the dawn of the light
Salve o rei da coroa
Hail the king of the crown
Cheio de honra e poder
Full of honor and might
Filhos de ouro e ferro
Sons of gold and iron
Deixe este dia acender
Let this day ignite
Valor em seus corações
Valor in your hearts
Com honra e poder
With honor and might

Quando chegar a hora
When the time has come
No final da minha vida
At the end of my life
Você deve vestir a coroa
You must don the crown
Com honra e poder
With honor and might
Filho de ouro e ferro
Son of gold and iron
Quando sua chama acender
When your flame shall light
Você liderará a terra
You will lead the earth
Com honra e poder
With honor and might

Agora chegou a hora
Now the time has come
Salve o amanhecer da luz
Hail the dawn of the light
Salve o rei da coroa
Hail the king of the crown
Cheio de honra e poder
Full of honor and might
Filhos de ouro e ferro
Sons of gold and iron
Deixe este dia acender
Let this day ignite
Valor em seus corações
Valor in your hearts
Com honra e poder
With honor and might