Kyou Mo Sakura Mau Akatsuki Ni

Mais Uma Vez As Cerejeiras Estão Dançando Ao Alvorecer

Kyou Mo Sakura Mau Akatsuki Ni

As cerejeiras estão dançando ao alvorecer
さくらまうあかつきに
Sakura mau akatsuki ni
Nós vimos um sonho
ぼくたちはゆめをみていた
Bokutachi wa yume o mite ita
Wow wow
Wow Wow
Wow Wow
Desenhe um céu e comece a correr
そらにえがいてはしれ
Sora ni egaite hashire
Siga meu caminho
Go my way
Go my way

Estou procurando por lugares para onde eu possa voltar
はくぎんのたてがみがかえるばしょさがしてる
Hakugin no tategami ga kaerubasho sagashi teru
Seguindo as memórias daqueles dias dos quais eu não posso voltar
もどれないあのごろのきおくたどって (Wow)
Modorenai anogoro no kioku tadotte (Wow)

Mesmo não podendo encontrá-los
あえなくなったけど
Aenaku nattakedo
Sei que não estamos separados
はなればなれじゃないよ
Hanarebanare janai yo
Chorando e sorrindo, eu me lembro
ないてわらったおもいでたちが
Naite waratta omoide tachi ga
Mesmo agora, mesmo agora
いまもいまも
Ima mo ima mo
Ah! Eu estou aqui
Ah ここにいる
Ah koko ni iru

Mais uma vez as cerejeiras estão dançando ao alvorecer
きょうもさくらまうあかつきに (Wow oh oh)
Kyou mo sakura mau akatsuki ni (Wow oh oh)
Encontramos os nossos sonhos
ぼくたちはゆめをみつけた
Bokutachi wa yume o mitsuketa
Wow wow
Wow (Wow) Wow (Wow)
Wow (Wow) Wow (Wow)
Faça sua posição e corra (siga meu caminho)
いちについてはしれ (Go my way)
Ichi ni tsuite hashire (Go my way)
Mesmo agora eu estou assistindo de algum lugar
いまもどこかでみてる
Ima mo doko ka de mi teru
Eles estão sorrindo
あいつらにわらわれないように
Aitsura ni warawarenai you ni
Wow wow
Wow (Wow) Wow (Wow)
Wow (Wow) Wow (Wow)
Desenhe um sonho e corra
ゆめをえがいてはしれ
Yume o egaite hashire
Siga meu caminho
Go my way
Go my way

Mesmo ferido eu continuo a correr
あつくなるきずぐちがぼくをまたはしらせる
Atsuku naru kizuguchi ga boku o mada hashiraseru
As memórias daqueles dias são a minha recuperação
もどりたいあのごろのきおくかかえて (Wow)
Modoritai anogoro no kioku kakaete (Wow)

As imagens do meu "antigo eu" se acumulam
むかしのじぶんをかさねあわせてわらう
Mukashi no jibun o kasaneawa sete warau
Me senti fraco e me escondi naquele tempo
よわさかくしたあのにつのぼくが
Yowasa kakushita ano nitsu no boku ga
Mesmo agora, mesmo agora
いまもいまも
Ima mo ima mo
Ah! Eu estou aqui
Ah ここにいる
Ah koko ni iru

Mias uma vez as cerejeiras estão dançando ao alvorecer
きょうもさくらまうあかつきに (Wow oh oh)
Kyou mo sakura mau akatsuki ni (Wow oh oh)
Agarraremos nossos sonhos
ぼくたちはゆめをつかんだ
Bokutachi wa yume o tsukanda
Wow wow
Wow (Wow) Wow (Wow)
Wow (Wow) Wow (Wow)
Faça sua posição e corra (siga meu caminho)
いちについてはしれ (Go my way)
Ichi ni tsuite hashire (Go my way)
Se pudermos reiniciar
りすたーとできるなら
Risutaato dekirunara
Encontraria um lugar com eles
あいつらといばしょみつけて
Aitsura to ibasho mitsukete
Wow wow
Wow (Wow) Wow (Wow)
Wow (Wow) Wow (Wow)
Pinte seu sonho e corra
りそうえがいてはしれ
Risou egaite hashire
Siga meu caminho
Go my way
Go my way

Eu repeti várias despedidas
いくつものさよならをくりかえす
Ikutsu mo no sayonara o kurikaesu
E encontrei apenas uma verdade
Ah ひとつだけしんじつをみつけたよ
Ah hitotsudake shinjitsu o mitsuketa yo
Embora minhas feridas aumentem, o passado permanece o passado
きずはふえるのにかこはかこのまま
Kizu wa fueru no ni kako wa kako no mama
Mantenha sua mão em uma resposta
まぶゆいこたえにてをのばして
Mabayui kotae ni te o nobashite

Mesmo não podendo encontrá-los, sei que estamos conectados
あえなくなったけどいつでもつながってるよ
Aenaku nattakedo itsudemo tsunagatteru yo
Chorando ou sorrindo, eu me lembro
ないてわらったおもいでたちが
Naite waratta omoide tachi ga
Mesmo agora, mesmo agora
いまもいまも
Ima mo ima mo
Ah! Eu estou aqui
Ah ここにいる
Ah koko ni iru

Mais uma vez as cerejeiras estão dançando ao alvorecer
きょうも... さくらまうあかつきに (Wow oh oh)
Kyou mo... sakura mau akatsuki ni (Wow oh oh)
Encontraremos os nossos sonhos
ぼくたちはゆめをみつけた
Bokutachi wa yume o mitsuketa
Wow wow
Wow (Wow) Wow (Wow)
Wow (Wow) Wow (Wow)
Faça sua posição e corra (siga meu caminho)
いちについてはしれ (Go my way)
Ichi ni tsuite hashire (Go my way)
Algum dia irei encontrar
いつかあえたときには
Itsuka aeta tokiniha
Tenho certeza de que direi: Estou de volta
ただいまってきっとおおごえで
Tadaima tte kitto oogoe de
Mesmo agora eu estou assistindo de algum lugar
いまもどこかでみてる
Ima mo doko ka de mi teru
Eles estão sorrindo
あいつらにわらわれないように
Aitsura ni warawarenai you ni
Wow wow
Wow (Wow) Wow (Wow)
Wow (Wow) Wow (Wow)
Desenhe um sonho e corra
ゆめをえがいてはしれ
Yume o egaite hashire
Siga meu caminho
Go my way
Go my way