Overture/and All That Jazz

Chicago (Musical)

Original Tradução Original e tradução
Overture/and All That Jazz

[VELMA]
Come on babe
Why don't we paint the town?
And all that Jazz

I'm gonna rouge my knees
And roll my stockings down
And all that jazz

Start the car
I know a whoopee spot
Where the gin is cold
But the piano's hot

It's just a noisy hall
Where there's a nightly brawl
And all
That
Jazz

[COMPANY]
Skidoo!

[VELMA]
And all that Jazz

[COMPANY]
Hotcha!
Whoopee!

[VELMA]
And all that Jazz

[COMPANY]
Ha! Ha! Ha!

Slick your hair
And wear your buckle shoes
And all that Jazz

I hear that Father Dip
Is gonna blow the blues
And all that Jazz

Hold on, hon
We're gonna bunny hug
I bought some aspirin
Down at United Drug
I case you shake apart
And want a brand new start
To do-that...

[ROXIE]
...Jazz!

[VELMA]
Find a flask
We're playing fast and loose
And all that jazz

Right up here
Is where I store the juice
And all that jazz

Come on, babe
We're gonna brush the sky
I bet you luck Lindy
Never flew so high
'Cause in the stratosphere
How could he lend an ear
to all that Jazz?

Oh, you're gonna see your sheba shimmy shake

[ALL]
And all that jazz

[VELMA]
Oh, she's gonna shimmy 'till her garters break

[ALL]
And all that jazz

[VELMA]
Show her where to park her girdle
Oh, her mother's blood'd curdle

[COMPANY]
If she'd hear her baby's queer

[VELMA]
For all that jazz

All that jazz...
Come on, babe
Why Don't we paint
The town?
And all that jazz

[COMPANY]
Oh, you're gonna see
Your
Sheba
Shimmy shake
And all that jazz

[VELMA]
I'm gonna
Rouge my knees
And roll my
Stockings down
And all that jazz

[COMPANY]
Oh
She's gonna shimmy
'Till her garters
Break
And all that jazz

[VELMA]
Start the car
I know a whoopee spot
Where the gin is cold
But the piano's hot
It's just a noisy hall
Where there's a nightly brawl
And all that jazz

No, I'm no one's wife
But, Oh, I love my life
And all that...Yeah...

[COMPANY]
...That Jazz

Abertura/ E Todo Esse Jazz

[VELMA]
Vem cá, amor
Por que não pintamos a cidade?
E todo esse jazz.

Vou ficar com os joelhos vermelhos
E despir minhas meias
E todo esse jazz.

Dê a partida no carro
Conheço um lugarzinho alegre
Onde o gim é gelado
Mas o piano é quente

É só um salão barulhento
Onde ocorre uma disputa noturna
E todo
Esse
Jazz

[PIANO MAN]
Skindo!

[VELMA]
E todo esse jazz.

[COMPANIA]
Oba!
Viva!

[VELMA]
E todo esse jazz.

[COMPANIA]
Ha! Ha! Ha!

[VELMA]
Alise seu cabelo e use seu sapato de fivela
E todo esse jazz.

Ouvi falar que Father Dip
Vai comandar o blues
E todo esse jazz.

Aguente, amor
Vamos nos abraçar como coelhos
Comprei algumas aspirinas
Na farmácia da esquina
Caso você tenha um troço
E queira começar tudo de novo
Pra fazer esse...

[ROXIE]
...Jazz!

[VELMA]
Ache um apartamento
Tocaremos depressa e soltos
E todo esse jazz.

Bem aqui
Onde guardei a bebida.
E todo esse jazz.

Venha, amor
Nós vamos pintar o céu
Aposto que você tem sorte Lindy
Nunca voou tão alto
Porque na estratosfera
Como ele poderia emprestar uma orelha
para todo esse jazz?

Ah, você vai ver o seu Seba shimmy agitar

[TODOS]
E todo esse jazz.

[VELMA]
Ah, ela vai dançar até quebrar suas juntas

[TODOS]
E todo esse jazz.

[VELMA]
Mostre-lhe onde colocar seu cinto
Oh, o sangue de sua mãe chacoalhar

[COMPANHIA]
Se ela ouvir algo estranho do seu bebê

[VELMA]
Para todo esse jazz.

E todo esse jazz...
Vem cá, amor
Por que não pintamos a cidade?
A cidade?
E todo esse jazz.

[COMPANIA]
Ah, você vai ver
sua
Sheba
Shimmy agitar
E todo esse jazz

[VELMA]
Vou ficar
com os joelhos vermelhos
E despir minhas
meias de baixo.
E todo esse jazz.

[COMPANIA]
Oh
Ela vai dançar
"Até suas juntas
quebrar
E todo esse jazz

[VELMA]
Dê a partida no carro
Conheço um lugarzinho alegre
Onde o gim é gelado
Mas o piano é quente
É só um salão barulhento
Onde ocorre uma disputa noturna
E todo esse jazz

Não, eu não sou casada.
Mas, oh, eu amo minha vida.
E todo esse...yeah...

[COMPANHIA]
... Esse jazz

Composição: CHICAGO
Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Chicago (Musical)

Ver todas as músicas de Chicago (Musical)