Cuidarte El Alma

Chayanne

Original Tradução Original e tradução
Cuidarte El Alma

Solo si pudiera estar contigo
tu dormida entre mis brazos
y mirarte en el silencio
solo si pudiera dibujarte
una escena de mis sueños
donde siempre estas presente
con solo tenerte aqui
decirte lo que yo siento.

Es que me gusta tu cara
me gusta tu pelo
soñar con tu voz
cuando dices te quiero
me gusta abrazarte
perderme en tu aroma
poder encontrar
en tus ojos el cielo
me gusta tu risa
me gusta tu boca
me gusta creer que por mi
tu estas loca
quiero que sientas
conmigo la calma
y cuando llegue la noche
cuidarte el alma...

Como despertar en la distancia
sin tu piel junto a la mia
amando tu fotografia
podemos mandar besos
con el viento
mirar la luna al mismo tiempo
contar un dia mas
con solo tenerte aqui
no sabes lo que me faltas

Es que me gusta tu cara
me gusta tu pelo
soñar con tu voz
cuando dices te quiero
me gusta abrazarte
perderme en tu aroma
poder encontrar
en tus ojos el cielo
me gusta tu risa
me gusta tu boca
me gusta creer que por mi
tu estas loca
quiero que sientas
conmigo la calma
y cuando llegue la noche
cuidarte el alma...

Y apesar de todo
y sin darnos cuenta
estare en tu puerta
diciendote otra vez...

Es que me gusta tu cara
me gusta tu pelo
soñar con tu voz
cuando dices te quiero
me gusta abrazarte
perderme en tu aroma
poder encontrar
en tus ojos el cielo
me gusta tu risa
me gusta tu boca
me gusta creer que por mi
tu estas loca
quiero que sientas
conmigo la calma
y cuando llegue la noche
cuidarte el alma.

Guardar-te Na Alma

Só assim poderia estar contigo
Adormecida entre meus braços
E olhar-te em silêncio
Só assim poderia desenhar-te
Uma cena de meus sonhos
Onde sempre estás presente
Consolo em ter-te aqui
Dizer-te o que eu sinto

É que eu gosto de seu rosto
Gosto de seu cabelo
Sonhar com sua voz
Quando diz te quero
Gosto de te abraçar
Perder-me em seu cheiro
Poder encontrar
Em seus olhos o céu
Gosto de sua risada
Gosto de sua boca
Gosto de acreditar que por mim
você está louca
Quero que sintas
Comigo a calma
E quando chega a noite
Guardar-te na alma...

Como acordar na distância
Sem sua pele junto da minha
Amando sua fotografia
Podemos mandar beijos
Com o vento
Olhar a lua ao mesmo tempo
Contar um dia mais
Consolo em ter-te aqui
Não sabes o que me falta

É que eu gosto de seu rosto
Gosto de seu cabelo
Sonhar com sua voz
Quando diz te quero
Gosto de te abraçar
Perder-me em seu cheiro
Poder encontrar
Em seus olhos o céu
Gosto de sua risada
Gosto de sua boca
Gosto de acreditar
que por mim você está louca
Quero que sintas
Comigo a calma
E quando chega a noite
Guardar-te na alma...

E apesar de tudo
E sem nos dar-nos conta
Estar em sua porta
Dizendo outra vez...

É que eu gosto de seu rosto
Gosto de seu cabelo
Sonhar com sua voz
Quando diz te quero
Gosto de te abraçar
Perder-me em seu cheiro
Poder encontrar
Em seus olhos o céu
Gosto de sua risada
Gosto de sua boca
Gosto de acreditar
que por mim você está louca
Quero que sintas
Comigo a calma
E quando chega a noite
Guardar-te na alma.

Composição: Cristian Zalles
Enviada por ana. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Chayanne

Ver todas as músicas de Chayanne