No Hay Imposibles

Não Há Impossíveis

No Hay Imposibles

Não sei quanto para valer têm tuas palavras
No se cuanto de verdad tienen tus palabras
Não sei quanto de dor tem tua tristeza
No se cuanto de dolor tiene tu tristeza
Não posso ser, meu amor, um simples adivinho
No puedo ser, mi amor, un simple adivino
Descifrar isso que sentes e predizer nosso destino
Descifrar eso que sientes y predecir nuestro destino

Se só pudesse compreender teus sentimentos
Si solo pudiera comprender tus sentimientos
Se só pudesse despir teus mistérios
Si solo pudiera desnudar tus misterios
Te daria minha alma, o que queiras, sem pretextos
Te daría mi alma, lo que quieras, sin pretextos
E ao fín saberias que nos amar não foi um sonho
Y al fín sabrías que amarnos no fue un sueño

Se só soubesses que...
Si solo supieras que...

Não há impossíveis se o amor
No hay imposibles si el amor
Acende por dentro o corazon
Enciende por dentro el corazon
Não serve nos calar se ao final
No sirve callarnos si al final
Nos vale o tentar uma vez mas
Nos vale intentarlo una vez mas
Não há impossíveis se desta vez
No hay imposibles si esta vez
Tomamos a vida a flor de pele
Tomamos la vida a flor de piel
Não serve nos render sem lutar
No sirve rendirnos sin luchar
Se a alma nua pede amar
Si el alma desnuda pide amar

Se eu pudesse crer de novo em nossa história
Si pudiera yo creer de nuevo en nuestra historia
E não deixar que o tempo apague tua luz em minha memória
Y no dejar que el tiempo apague tu luz en mi memoria
Sentir sem condições, sem temor a se equivocar
Sentir sin condiciones, sin temor a equivocarse
É abrir o coração, por amor cabe se arriscar
Es abrir el corazón, por amor cabe arriesgarse

Se só quisesses te despojar de tuas dúvidas
Si solo quisieras despojarte de tus dudas
Se só pudesse desenfrenar tua loucura
Si solo pudiera desenfrenar tu locura
Te amaria a pleno sem palavras nem receios
Te amaría a pleno sin palabras ni recelos
E assim descobrir tua magia, minha paixão e teu desejo
Y así descubrir tu magia, mi pasión y tu deseo

Se só soubesses que...
Si solo supieras que...

Não há impossíveis se o amor
No hay imposibles si el amor
Acende por dentro o corazon
Enciende por dentro el corazon
Não serve nos calar se ao final
No sirve callarnos si al final
Nos vale o tentar uma vez mas
Nos vale intentarlo una vez mas
Não há impossíveis se desta vez
No hay imposibles si esta vez
Tomamos a vida a flor de pele
Tomamos la vida a flor de piel
Não serve nos render sem lutar
No sirve rendirnos sin luchar
Se a alma nua pede amar
Si el alma desnuda pide amar

Já não fica tempo que perder
Ya no queda tiempo que perder
Somos como o amanhecer
Somos como el amanecer
Da escuridão buscamos renacer
De la oscuridad buscamos renacer

Não há impossíveis se o amor
No hay imposibles si el amor
Acende por dentro o coração
Enciende por dentro el corazon
Não serve nos calar se ao final
No sirve callarnos si al final
Nos vale o tentar uma vez mas
Nos vale intentarlo una vez mas
Não há impossíveis se desta vez
No hay imposibles si esta vez
Tomamos a vida a flor de pele
Tomamos la vida a flor de piel
Não serve nos render sem lutar
No sirve rendirnos sin luchar
Se a alma nua pede amar
Si el alma desnuda pide amar

Não é impossível se estamos juntos
No es imposible si estamos juntos
Eu te darei por sempre meu amor
Yo te daré por siempre mi amor.