Six Days

Seis dias

Six Days

No primeiro dia de nada a Lua disse-lhe para ir
On the first day of nothing the Moon told him to go
Ou punido ele deve ser com rajadas de frio
Or punished he shall be with gusts of freezing cold

No segundo dia de nada o Sol implorou-lhe para sair
On the second day of nothing the Sun begged him to leave
Ou ela deve abraçá-lo, queimar profundamente sob sua pele
Or she shall embrace him, burns deep under his skin

No terceiro dia de nada os planetas gritaram de raiva
On the third day of nothing the planets screamed with rage
Unidos eles seriam e expulsariam-lo com chamas
United they'd be and cast him out with flames

No quarto dia do nada o diabo disse olá
On the fourth day of nothing the devil said hello
Abraçando todos os deuses que conhecia os jogos devem começar
Embracing all the gods he knew, the games they should begin

No quinto dia de nada ele sentiu sua pele se dissolver
On the fifth day of nothing he felt his skin dissolve
E sentiu a chuva cair embora o céu estivesse seco
And felt the rain pouring down although the sky was dry

O mundo desapareceu
The world it has vanished
Tudo o que resta são fragmentos de pedra
All that's left are shards of stone
E um homem fiel que ainda não deixou ir
And one faithful man who hasn't yet let go
O universo engoliu tudo que ele amava
The universe swallowed every single thing he loved
E os planetas não sabem, oh, porque ele está segurando
And the planets don't know, oh, why he's holding on

Segure uma fração de sua sanidade
Hold on to a fraction of your sanity
Segure, segure
Hold on
Continue, viva na consciência eternamente
Go on, live in consciousness eternally
Continue, continue
Go on

No sexto dia de nada a salvação foi anunciada
On the sixth day of nothing salvation was announced
Ele tocou em voz alta em sua cabeça que só ele podia ouvir
It rang aloud in his head only for him to hear
Cercando-o grande nada a punição está parada
Surrounding him vast nothingness, the punishments at halt
E tudo o que ele poderia perguntar foi por que eu aguentava?
And all that he could ask himself was: Why did I hold on?