Insomnia

Cellar Darling

Original Tradução Original e tradução
Insomnia

One, two, three, forever
I will not sleep, never
Five, six, seven, hate, lover!
I will wait forever
Forever
You and the void

Close to freedom now
Douse me with sound

You are what’s constant
Ever flowing
You are the water to my fire

And I will not sleep until you hold me
For I cannot dream anymore
Of you and your absence so haunting
I won’t sleep, I won’t dream anymore

One, two, three, forsaken
Insanity awakens
Five, six, seven, fate shaken
Sanity forsaken

Close to freedom now
Douse me with sound

You are what’s constant
Ever flowing
You are the water to my fire

And I will not sleep until you hold me
For I cannot dream anymore
Of you and your absence so haunting
I won’t sleep, I won’t dream anymore

You are the water to my fire
You are the answer in search of the void
Stop

Void
Let your kingdom call my name
Death
Can you see me searching for you?

And I will not sleep until you hold me
For I cannot dream anymore
Of you and your absence so haunting
I won’t sleep, I won’t dream anymore

Insônia

Um, dois, três, para sempre
Eu não vou dormir, nunca
Cinco, seis, sete, odeio, amante!
Vou esperar pra sempre
Para sempre
Você e o vazio

Perto da liberdade agora
Me apague com som

Você é o que é constante
Sempre fluindo
Você é a água do meu fogo

E eu não vou dormir até você me abraçar
Pois eu não posso mais sonhar
De você e sua ausência tão assombrosa
Eu não vou dormir, não vou mais sonhar

Um, dois, três, abandonados
A insanidade desperta
Cinco, seis, sete, destino agitado
Sanidade abandonada

Perto da liberdade agora
Me apague com som

Você é o que é constante
Sempre fluindo
Você é a água do meu fogo

E eu não vou dormir até você me abraçar
Pois eu não posso mais sonhar
De você e sua ausência tão assombrosa
Eu não vou dormir, não vou mais sonhar

Você é a água do meu fogo
Você é a resposta em busca do vazio
Pare

Vazio
Deixe seu reino chamar meu nome
Morte
Você pode me ver procurando por você?

E eu não vou dormir até você me abraçar
Pois eu não posso mais sonhar
De você e sua ausência tão assombrosa
Eu não vou dormir, não vou mais sonhar

Enviada por Rubens e traduzida por Stephanny. Revisão por Stephanny.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Cellar Darling

Ver todas as músicas de Cellar Darling