I've Been Thinking
Cat Power
Eu Estive Pensando
I've Been Thinking
Seja meu garoto, seja meu garoto
Be my boy, be my boy
Seja meu garoto, seja meu garoto
Be my boy, be my boy
Seja meu garoto, seja meu garoto
Be my boy, be my boy
Seja meu garoto, seja meu garoto
Be my boy, be my boy
Estive pensando sobre aquelas coisas que você disse
I've been thinking about those things you said
Estive pensando sobre aquelas coisas que nós fizemos
I've been thinking about those things we did
Estive pensando sobre aquelas coisas que você faz
I've been thinking about those things you do
Estive pensando sobre aquelas coisas que você me fez fazer também
I've been thinking about those things you made me do too
Seja meu garoto, seja meu garoto
Be my boy, be my boy
Seja meu garoto, seja meu garoto
Be my boy, be my boy
Eu estava hipnotizada
I was hypnotized
Pelos seus olhos encantadores
By your fairy eyes
Como um tigre na escuridão
Like a tiger in the dark
Você estava faminto desde o início
You were hungry from the start
Seja meu garoto, seja meu garoto
Be my boy, be my boy
Seja meu garoto, seja meu garoto
Be my boy, be my boy
Diamantes, pílulas doces
Diamonds, candy pills
Um milhão de dólares de contas
One million dollar bills
Você pode tentar
You can try
Mas você não pode me comprar, me comprar
But you can't buy me, buy me
Diamantes, pílulas doces
Diamonds, candy pills
Um milhão de dólares de contas
One million dollar bills
Você pode tentar
You can try
Mas você não pode me comprar
But you can't buy me
Você pode deslizar
You can slide slide
Escorregador
Slippity slide
Hip hop
Hip hop
E não parar
And don't stop
Eu nunca vou ficar
I'll never be
De joelhos
On my knees
Você pode deslizar
You can slide slide
Escorregador
Slippity slide
Hip hop
You can hip hop
E não parar
And don't stop
Porque eu nunca vou ficar
'Cause I'll never be
De joelhos
On my knees
Quando eu te vi na rua
When I saw you on the street
Eu simplesmente tive que desviar o olhar
I just had to look away
Você era tão doce
You were so sweet
Sexy steez
Sexy Steez
Deitou-se para relaxar
Lay back relax
Menino de rua, por favor
Street boy please
Espero um segundo, isso vai levar um tempo
Wait a second it's gonna take awhile
Você pode deslizar
Slide slide
Escorregador
Slippity slide
Hip hop
You can hip hop
E não parar
And don't stop
Eu nunca vou ficar
I'll never be
De joelhos
On my knees
Você pode deslizar
You can slide slide
Escorregador
Slippity slide
Hip hop
You can hip hop
E não parar
And don't stop
Eu nunca vou ficar
I'll never be
De joelhos
On my knees
Eu estive pensando a respeito
I've been thinking 'bout
Por que você age tão orgulhoso
Why you act so proud
Eu estive pensando a respeito
I've been thinking 'bout
Sobre o que é essa merda
What's this shit about
Eu estou perdendo o controle?
Am I losin' control
Eu estou perdendo minha alma?
Am I losin' my soul
Apenas me diga, estou perdendo você?
Just tell me am I losin' you
Seja meu garoto, seja meu garoto
Be my boy, be my boy
Seja meu garoto, seja meu garoto
Be my boy, be my boy
Seja meu garoto, seja meu garoto
Be my boy, be my boy
Seja meu garoto, seja meu garoto
Be my boy, be my boy
Diamantes, pílulas doces
Diamonds, candy pills
Um milhão de dólares de contas
One million dollar bills
Você pode tentar
You can try
Mas você não pode me comprar
But you can't buy me
Você pode deslizar
You can slide slide
Escorregador
Slippity slide
Hip hop
You can hip hop
E não parar
And don't stop
Porque eu nunca vou ficar
'Cause I'll never be
De joelhos
On my knees
Você pode deslizar
You can slide slide
Escorregador
Slippity slide
Hip hop
You can hip hop
E não parar
And don't stop
Porque eu nunca vou ficar
'Cause I'll never be
De joelhos
On my knees
Eu estive pensando a respeito
I've been thinking 'bout
Eu estive pensando a respeito
I've been thinking about
Eu estive pensando a respeito
I've been thinking 'bout
Eu estive pensando a respeito
I've been thinking about
De te perder
Losing you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cat Power e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: