Colors And The Kids

Cores e As Crianças

Colors And The Kids

Devem ser as cores
It must be the colors
E as crianças
And the kids
Que me mantêm viva
That keep me alive
Pois a música me mata de tédio
'Cause the music is boring me to death

Devem ser as cores
It must just be the colors
E as crianças que me mantêm viva
And the kids that keep me alive
Pois eu quero partir
'Cause I wanna go ride away
Para uma noite de Janeiro
To a January night
Construí uma cabana com um velho amigo
Built a shack with an old friend
Ele era alguém com quem eu podia aprender algo
He was someone I could learn from
Alguém que eu poderia me tornar
Someone I could become

Você vai me encontrar
Will you meet me down
Numa praia arenosa
On a sandy beach
Nós podemos enrolar nossos jeans
We can roll up our jeans
Para a maré não nos molhar abaixo dos joelhos
So the tide won't get us below the knees

Cabelo amarelo
Yellow hair
Você é um urso engraçado
You are a funny bear
Cabelo amarelo
Yellow hair
Você é um urso tão engraçado
You are such a funny bear
Dedos finos
Slender fingers
Você me abraçaria, braços finos, me abraçaria
Would hold me slender limbs would hold me
E você poderia dizer meu nome
And you could say my name
Como se você soubesse meu nome
Like you knew my name

Eu poderia ficar aqui
I could stay here
Me tornar alguém diferente
Become someone different
Eu poderia ficar aqui
I could stay here
Me tornar alguém melhor
Become someone better

É tão difícil ir à cidade
It's so hard to go in the city
Pois você quer dizer "Olá" para todo mundo
'Cause you wanna say hello to everybody
É tão difícil ir à cidade
It's so hard to go into the city
Pois você quer dizer "Ei, eu te amo" pra todo mundo
'Cause you wanna say hey I love you to everybody
Quando nós éramos adolescentes nós queríamos ser o céu
When we were teenagers we wanted to be the sky
Agora tudo o que queremos fazer é ir a lugares vermelhos
Now all we wanna do is go to red places
E tentar ficar longe do inferno
And try to stay outta hell

Devem ser as cores
It must be the colors
E as crianças
And the kids
Que me mantêm viva
That keep me alive
Pois a música me mata de tédio
'Cause the music is boring me to death

Devem ser apenas as cores
it must just be the colors
E devem ser apenas as crianças
And it must just be the kids
Que me mantêm viva nesta noite de Janeiro
That keep me alive on this January night.

Cabelo amarelo
Yellow hair
Você é um urso engraçado
You are a funny bear
Cabelo amarelo
Yellow hair
Você é um urso tão engraçado
You are such a funny bear