Polly Jean

Carole & Tuesday

Original Tradução Original e tradução
Polly Jean

Polly Jean
We've never been where we're going
We're always here in between
The shadows and flare fluttering
In between

Like sunshine trickling through the leaves
I want to feel something real
Like rivers overflowing
I want to be set free
Now everything is polythene
A world in which nothing's real
I don't know where we're going
Now won't you come find me?

Though I try, and I try, and I try and I try
Can never shake off this feeling
Don't know why, don't know why, don't know why
Don't know why, why we hide (we) from you (hide)

Polly Jean, like sad mascara
We're running, swipe your tears
Never seen, I wanna find you
Seventeen, where've you been?

The city lights that never sleep (whispers)
They talk to me in my dreams
Like wires crossing over (closer)
They're telling me something
Now everything is bittersweet (taste it)
Like lemons and tangerines
I don't know how to tell you
The feelings inside me

Though I try, and I try, and I try and I try
I never find any answer
Don't know why, don't know why, don't know why
Don't know why, what's inside out, not outside

I'll need you to notice me (send out a sign)
To let me know that you need me too (and intertwine)
Like tips of branches that overlap (they touch and sway)
If we're together, we'll weather this weather away

Polly Jean
We've never been where we're going
We're always here in between
The shadows and flare, seventeen

Polly Jean

Polly Jean
Nós nunca vamos estar longe
Nós vamos
Estamos sempre aqui no meio
As sombras e as árvores, no meio

Como a luz do Sol escorrendo pelas folhas
Eu quero sentir algo real
Como rios transbordando
Eu quero ser libertada

Agora tudo é parte de mim
Um mundo muito rico, nada a temer
Eu não sei para onde eles estão indo
Agora você não vem me encontrar?

Embora eu tente, e eu tento, e tento e tento
Nunca posso me livrar desse sentimento
Não sei por que, não sei por que, não sei por que, não sei por que
Por que nos escondemos de você?

Polly Jean
Nós nunca vamos estar longe
Nós vamos
Estamos sempre aqui no meio
As sombras e as dezessete

Enviada por Mayo e traduzida por Mayo. Revisão por Rafaelom.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Carole & Tuesday

Ver todas as músicas de Carole & Tuesday