Shy Boy

Garoto Tímido

Shy Boy

Você é lindo, estamos bebendo, então eu digo o que estou pensando
You're pretty, we're drinkin', so I say what I'm thinkin'
Por que todo mundo está dançando, menos você?
How come everybody's dancin' but you?
Uma conversa profunda, um convite de última hora
A deep conversation, a last minute invitation
Sim, vou facilitar as coisas para você
Yeah, I'm gonna make this easy for you

Mas é assim
But it's like this
Eu te coloquei na minha lista, então venha para o centro da cidade se estiver por perto
I put you on my list, so come downtown if you're around
Espero que você venha
I hope you do
Querido, eu insisto que não me importo com o que dizem sobre você
Baby, I insist that I don't care what they say about you
Estou tão cansada de todo mundo me dizendo o que fazer
So sick of everybody tellin' me what to do
Quando tudo o que preciso são seus olhos do outro lado da sala, sim
When all I need is your eyes across the room, yeah
Aqueles olhos do outro lado da sala
Those eyes across the room

Garoto tímido, me agite
Shy boy, stir me up
Pegue um pouco de algo para sua xícara de manhã
Get a lil' somethin' for your morning cup
Uou, ah, ah, ah
Woah, oh, oh, oh
Uou
Woah
Garoto tímido, me agite
Shy boy, stir me up
Você nem sabia que tinha o toque de Midas
You didn't even know you got the midas touch
Toque, toque, toque, toque
Touch, touch, touch, touch
Uou (venha me buscar)
Woah (come pick me up)

Garoto tímido, garoto, garoto, garoto
Shy boy, boy, boy, boy
Uou
Woah
Garoto tímido, garoto, garoto
Shy boy, boy, boy
Uou
Woah

Você aparece, você chega tarde, a sala gira, a terra treme
You show up, you show late, the room spins, the earth quakes
Eu admito que estava esperando por você
I admit that I was waiting for you
Meus amigos querem te conhecer, mas eles só vão te provocar
My friends want to meet ya, but they're only gonna tease ya
Porque fizemos uma aposta que você não apareceria
'Cause we made a bet you wouldn't come through

Mas é assim
But it's like this
Eu te coloquei na minha lista, então venha para o centro se estiver por perto
I put you on my list, so come downtown if you're around
Espero que você venha
I hope you do
Querido, eu insisto que não me importo com o que dizem sobre você
Baby, I insist that I don't care what they say about you
Estou tão cansada de todo mundo me dizendo o que fazer
So sick of everybody tellin' me what to do
Quando tudo o que preciso são seus olhos do outro lado da sala, sim (ei)
When all I need is your eyes across the room, yeah (hey)
(Aqueles olhos do outro lado da sala)
(Those eyes across the room)

Garoto tímido, me agite (me agite)
Shy boy, stir me up (stir me up)
Pegue um pouco de algo para sua xícara de manhã
Get a lil' somethin' for your morning cup
Uou, ah, ah, ah
Woah, oh, oh, oh
Uou
Woah
Garoto tímido, me agite (me agite)
Shy boy, stir me up (stir me up)
Você nem sabia que tinha o toque de Midas
You didn't even know you got the midas touch
Toque, toque, toque, toque
Touch, touch, touch, touch
Uou (venha me buscar)
Woah (come pick me up)

Garoto tímido, garoto, garoto, garoto
Shy boy, boy, boy, boy
Uou
Woah
Garoto tímido, garoto, garoto
Shy boy, boy, boy
Uou
Woah

Ele tem o toque de Midas (me agite)
He's got the midas touch (stir me up)
Tudo o que ele toca vira ouro, oh, docinho
Everything he touch turns to gold, oh, sugar
Ele tem o toque de Midas
He's got the midas touch
Tudo o que ele toca vira ouro, oh, docinho
Everything he touch turns to gold, oh, sugar

Garoto tímido, me agite (me agite)
Shy boy, stir me up (stir me up)
Pegue um pouco de algo para sua xícara de manhã
Get a lil' somethin' for your morning cup
Uou, ah, ah, ah
Woah, oh, oh, oh
Uou (ele tem o toque de Midas)
Woah (he's got the midas touch)
Garoto tímido, me agite
Shy boy, stir me up
Você nem sabia que tinha o toque de Midas
You didn't even know you got the midas touch
Toque, toque, toque, toque (vira ouro)
Touch, touch, touch, touch (turns to gold)
Uou
Woah

Toque, toque (me agite)
Touch, touch (stir me up)
Você pode tocar meu corpo
You can touch my body
Toque, toque
Touch, touch
Você pode tocar meu corpo
You can touch my body
Ele tem o toque de Midas (me agite)
He's got the midas touch (stir me up)
Tudo o que ele toca vira ouro
Everything he touch turns to gold