Roses

Rosas

Roses

Uma batina na porta, abrindo-a
Knock on the door, leaving it open
Não era você, por que eu esperava que fosse?
It wasn't you, why was I hoping?
Eu disse antes e direi de novo
Said it before and I'll say it again
Que eu sempre estarei aqui quando precisar de um amigo
That I'll always be here when you need a friend

Eu sentei com você no chão do meu quarto
I sat with you on my bedroom floor
E eu não podia me mexer, tudo que estávamos perdendo
And I couldn't move, all that we were losing
Eu te vi de uma forma que nunca tinha visto antes
I saw you like I never did before
Nunca tinha visto antes
I never did before

E eu sinto você procurando entre as rachaduras
And I can feel you reaching through the cracks
Uma simples mudança de estação e você voltou
A simple change of seasons and you're back
Todas as rosas do jardim ficaram pretas, ooh-ooh
All the roses in the garden fade to black, ooh-ooh
E eu sinto você procurando entre as rachaduras
Yeah I can feel you reaching through the cracks
Uma simples mudança no coração e você ataca
A simple change of heart and you attack
Todas as rosas do jardim ficaram pretas, ooh-ooh
All the roses in the garden fade to black, ooh-ooh
Não vou retirar
I won't take it back

O gato comeu sua língua, faz tanto tempo
Cat got your tongue, it's been forever
Você tem estado bem? Você tem estado melhor?
Have you been good? Have you been better?
Eu disse antes e direi de novo
I've said it before, I'll say it again
Que eu sempre estarei aqui quando precisar de um amigo
That I'll always be here if you need a friend

Eu sentei com você no chão do meu quarto
I sat with you on my bedroom floor
E eu não podia me mexer, tudo que estávamos perdendo
And I couldn't move, all that we were losing
Eu te vi de uma forma que nunca tinha visto antes
I saw you like I never did before
Nunca tinha visto antes
I never did before

E eu sinto você procurando entre as rachaduras
And I can feel you reaching through the cracks
Uma simples mudança de estação e você voltou
A simple change of seasons and you're back
Todas as rosas do jardim ficaram pretas, ooh-ooh
All the roses in the garden fade to black, ooh-ooh
E eu sinto você procurando entre as rachaduras
Yeah I can feel you reaching through the cracks
Uma simples mudança no coração e você ataca
A simple change of heart and you attack
Todas as rosas do jardim ficaram pretas, ooh-ooh
All the roses in the garden fade to black, ooh-ooh
Não vou retirar
I won't take it back

Bêbado de cigarro
Drunk on cigarettes
Última chance, diga as palavras
Last chance, say the words
Dançando no escuro
Dancing in the dark
Amor foi feito no parque
Love made in the park
Grande árvore preta desabrochando
Big black blossom tree
Amor venha aqui
Baby cover me
Me abrace, o vento soprou
Hold me, left to blow
Por favor não me deixe
Please don't let me go
Por favor não me deixe
Please don't let me go

E eu sinto você procurando entre as rachaduras
And I can feel you reaching through the cracks
Uma simples mudança de estação e você voltou
A simple change of seasons and you're back
Todas as rosas do jardim ficaram pretas, ooh-ooh
All the roses in the garden fade to black, ooh-ooh
E eu sinto você procurando entre as rachaduras
Yeah I can feel you reaching through the cracks
Uma simples mudança no coração e você ataca
A simple change of heart and you attack
Todas as rosas do jardim ficaram pretas, ooh-ooh
All the roses in the garden fade to black, ooh, ooh
Não vou retirar
I won't take it back

Bêbado de cigarro
Drunk on cigarettes
Última chance, diga as palavras
Last chance, say the words
Dançando no escuro
I won't take it back
Dançando no escuro
Dancing in the dark
Não vou retirar
I won't take it back
Amor foi feito no parque
Love made in the park
Grande árvore preta desabrochando
Big black blossom tree
Não vou retirar
I won't take it back
Amor venha aqui
Baby cover me
Me abrace, o vento soprou
Hold me, left to blow
Por favor não me deixe
Please don't let me go