Little Of Mine
Carly Rae Jepsen
Um Pouco do Meu
Little Of Mine
Ei
Hey
Volta para mim, doce como mel
Comes back to me, sweet like honey
Há muito a perder, há muito a perder
There's a lot to lose, there's a lot to lose
Penso nisso o tempo todo
I think about it all the time
Que depende de você, sim, depende de você
That it's up to you, yeah, it's up to you
Primeiro as coisas, eu disse algumas palavras
First thing's first, I said some words
Sei que não posso desfazer, não, não posso desfazer
I know I can't undo, no, I can't undo
Terminar foi frio como gelo
Breaking up was cold as ice
E eu estava tão confusa, eu estava tão confusa
And I was so confused, I was so confused
Peguei seu coração, abri-o bem
I took your heart, cut it open wide
Corri como um ladrão no meio da noite
Ran like a thief in the middle of the night
Se eu pudesse roubar um pouco do seu tempo
If I could steal a little of your time
Corri como um ladrão no meio da noite
I'll let you steal a little of mine
Posso te levar para sair hoje à noite?
Can I take you out tonight?
Abrir até a hora de fechar
Open up till closing time
Unir nossos lábios com o vinho dos amantes
Crashing lips with lovers' wine
Corri como um ladrão no meio da noite
I'll let you steal a little of mine
Oh!
Oh!
Peguei seu coração, abri-o bem
I took your heart, cut it open wide
Corri como um ladrão no meio da noite (oh!)
Ran like a thief in the middle of the night (oh!)
Se eu pudesse roubar um pouco do seu tempo, amor
If I could steal a little of your time, baby
Corri como um ladrão no meio da noite
I'll let you steal a little of mine
Primeiras tentativas abrem os olhos, a segunda vez é dinheiro
First tries open eyes, second time's money
Agora estou tão preparada, nem mesmo estou com medo
Now I'm so prepared, I'm not even scared
Não vou deixar você ir dessa vez
I won't let you go this time
Deixe-me te levar lá e cuidarei bem
Let me take you there, and I'll take good care
(Cuidarei do seu coração)
(Care of your heart)
Peguei seu coração, abri-o bem
I took your heart, cut it open wide
Corri como um ladrão no meio da noite
Ran like a thief in the middle of the night
Se eu pudesse roubar um pouco do seu tempo
If I could steal a little of your time
Corri como um ladrão no meio da noite
I'll let you steal a little of mine
Posso te levar para sair hoje à noite?
Can I take you out tonight?
Abrir até a hora de fechar
Open up till closing time
Unir nossos lábios com o vinho dos amantes
Crashing lips with lovers' wine
Corri como um ladrão no meio da noite
I'll let you steal a little of mine
Oh!
Oh!
Peguei seu coração, abri-o bem
I took your heart, cut it open wide
Corri como um ladrão no meio da noite (oh!)
Ran like a thief in the middle of the night (Oh!)
Se eu pudesse roubar um pouco do seu tempo, amor
If I could steal a little of your time, baby
Corri como um ladrão no meio da noite
I'll let you steal a little of mine
(Ei)
(Hey)
(Ei, ei)
(Hey, hey)
(Ei, ei, ei)
(Hey, hey, hey)
(Ei, ei, ei)
(Hey, hey, hey)
Peguei seu coração, abri-o bem
I took your heart, cut it open wide
Corri como um ladrão no meio da noite
Ran like a thief in the middle of the night
Se eu pudesse roubar um pouco do seu tempo
If I could steal a little of your time
Corri como um ladrão no meio da noite
I'll let you steal a little of mine
Oh!
Oh!
Peguei seu coração, abri-o bem
I took your heart, cut it open wide
Corri como um ladrão no meio da noite (oh!)
Ran like a thief in the middle of the night (oh!)
Se eu pudesse roubar um pouco do seu tempo, amor
If I could steal a little of your time, baby
Corri como um ladrão no meio da noite
I'll let you steal a little of mine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carly Rae Jepsen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: