Bronx Season
Cardi B
Era do Bronx
Bronx Season
E aí como vocês vão?
Oh, how you doin'?
Eu tô bem
I'm alright
Quantas vezes vou precisar provar que esses manos estão errados?
Now how much times do I gotta prove these niggas wrong?
E quantas vezes vou precisar mostrar a essas vádias que não sou fraca?
And how much times I gotta show these bitches I ain't soft?
Quantos shows eu preciso esgotar para você dar o preço?
How many shows I gotta sell out 'fore you get the cost?
O que eles estão tentando encarar como se eu não tivesse atingido os charts?
Why they really tryna front like I ain't hit the charts?
Todas essas gravadoras jogando contratos da esquerda para direita
All these labels, throwin' deals from left to right
Mas não fecho até eles darem os números certos
But I ain't givin' in until they get them numbers right
Todas essas pessoas pensam que isso aconteceu da noite pro dia
All these people think that this shit happen overnight
Todas essas trapaças que eles fazem, é tudo uma tendência
All that flexin' they be doin', shit is all a hype
Sem tolerância para uma vádia invejosa falando merda
No tolerance for a hatin' bitch talkin' shit
A única vez que seguro minha língua é quando estou chupando um pau
Only time I hold my tongue is when I'm suckin' dick
Quando você me ver nas ruas, sim, é maravilhoso pra caralho
So when I see you in the streets, yeah, it's fuckin' lit
Não venha com essa conversa de desculpas, não mude o roteiro
And don't be talkin' all that sorry shit, don't flip the script
Eu vejo as luzes, ouço a euforia, pego o microfone
I see the lights, I hear the hype, I hit the mic
Eu arraso no show, pego minha grana, e pego meu voo
I kill the show, I get my dough, I catch a flight
Vejo um invejoso, vou até lá, está a vista
I see a hater, I'm runnin' down, it's on sight
Coloco minhas mãos, acerto eles de esquerda e de direita
I throw my hands, I hit em' left, I hit em' right
Eles não estão me dando atenção só porque costumava ser stripper
They sleepin' on me just because I used to strip
Mas tá tudo bem porque agora eles querem pegar carona na minha VIP
But it's all good 'cause now they wanna get up in my VIP
Enchendo meu celular dizendo que tudo que toco é foda
Blowin' up my phone, sayin' everythin' I touch is lit
Agem legal e querem me foder como se não estivessem falando merda, woah
Actin' cool and wanna fuck me like they wasn't talkin' shit, woah
Eu deixo eles viverem, deixo esses filhos da puta viverem
I let 'em live, let the shady motherfuckers live
Dê a eles o preço e é hora de mostra-los o como é que é
Get them the price then it's time to show them what it is
Não tem o bastão? Então o que você está tentando arremessar?
Don't got the bat? Well then what you really tryna pitch?
Não desperdiço meu tempo, nunca fui qualquer vadia
Don't waste my time, I ain't never been no average bitch
Sem mencionar, eu fiz minha turnê e a merda estava vencendo
Not to mention, I did my tour and that shit was winnin'
Independente, a repercussão, o sentimento de recompensa
Independent, the headline, award of feelin'
Agradeço a Deus por todas as bênçãos que ele deu
I thank the Lord for all the blessings that he is given
Eu amo os fãs, eles me cobrem com sua munição
I love the fans, they fill me up with their ammunition
Não sou de falar merda, mas agora tenho que acabar com isso
I don't really talk shit but now I gotta off this
Não sei por que essas vadias pensam que trabalhamos no mesmo escritório
I don't know why bitches think we work in the same office
Vadias cafonas tentando levantar? Parecem exaustas
Corny bitches tryna keep up? Look exhausted
Levante a bandeira branca, garota, você deve saber que perdeu
Wave the white flag, girl, you might as well just forfeit
Meu ex me disse que eu nunca seria alguma coisa
My ex told me I was never gon' be shit
Olha, olha agora, olha agora, mano eu sou aquela vadia
Lookie, lookie now, lookie now, nigga I'm that bitch
O que você achava?
What you thought?
Sim, você perdeu, agora está um pouco doente
Yeah, you really lost, now you kinda sick
Mas eu nunca precisei de um cara
But I ain't never need a nigga
Sempre estive na minha parada, é
I was always on my shit, yeah
Eu costumava olhar as revistas no metrô
I used to stare at magazines on the train
Olhando para aquelas modelos, tipo: Eu posso ser isso um dia
Lookin' at these models like: I gotta be this one day
Me virando, dei a mim um nome, agora sendo paga
Fuck around, got myself a name, now I'm gettin' paid
Deixei essas vadias pra trás
Left the corny bitches in the grave
Então elas ficam jogando indiretas
So they throwin' shade
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cardi B e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: