San Marcos

BROCKHAMPTON

Original Tradução Original e tradução
San Marcos

Big old whiskey on them icy rocks
Flood down some veins like oxy does
I need fresh air, I need oxygen
Who the hell you foolin'? It's so obvious
I don't feel it, I don't see it, this is blasphemy
I can't help but feel like you is after me
Is you drinking for the pain? Is you drinking for fun?
There's a party outside, 'til the morning gon' come
Is you dancing all alone? Is you dancing for someone?
There's a party outside, know the night is young
Is you having fun?

Say we should just, say we should just, pray to work again
Puttin' diamonds on my back, puttin' diamonds on my back, yeah
Say we should just, say we should just, pray to work again
Puttin' diamonds on my back, puttin' diamonds on my back, yeah

But you know if I waste my time
Talking 'bout what ain't mine
And you know I'll be last in line
Just like last, last night

I said, I said
Who that, who that, who that, who that
Looking in the shadows
Tryna catch me liberating spirits from the gallows
They wanna blackball me, but I held my avocados
Then they melt down like the hash we mix in our tobacco
Circle tighter than the Castro, they feeding you Castrol
You'd think that it's gas, you turn the key, it's a fiasco
Could be stronger than vibranium, don't mean that I ain't fragile
Grapple with reality to break out of these shackles

But you know if I waste my time
Talking 'bout what ain't mine
And you know I'll be last in line
Just like last, last night

Suicidal thoughts, but I won't do it
Take that how you want, it's important I admit it
I'm afraid of commitment, don't know how to fix it
Maybe codependent, can't tell the difference
When the push comes to shove, I'd rather bend than break
But something's gotta give, ain't that what you say
When you're torn between reality, and a choice you could have made
I should have made, they're not the same, I'm not the same
Maybe I'm broken, either way I'm clinging on closely
I know it's not healthy, appreciate your patience
I know that I'm selfish, do my best to be selfless
I know that I'm changing, I know that I'm changing

I want more out of life than this
I want more, I want more
I want more out of life than this
I want more, I want more
I want more out of life than this
I want more, I want more
I want more out of life than this
I want more, I want more
I want more out of life than this
I want more, I want more
I want more out of life than this
I want more, I want more

San Marcos

Um copão de uísque com pedras de gelo
Descendo pelas veias feito oxicodona
Eu preciso de ar puro, preciso de oxigênio
Quem diabos você tá enganando? É tão óbvio
Eu não sinto, não vejo, é uma blasfêmia
Não posso evitar sentir que você está atrás de mim
Você tá bebendo por causa da dor? Por diversão?
Tem uma festa lá fora, até o amanhecer chegar
Você tá dançando sozinho? Está dançando pra alguém?
Tem uma festa do lado de fora, saiba que a noite é uma criança
Você está se divertindo?

Digamos que a gente, digamos que a gente deveria rezar pra que volte a funcionar
Colocando diamantes nas minhas costas, colocando diamantes em minhas costas
Digamos que a gente, digamos que a gente deveria rezar pra que volte a funcionar
Colocando diamantes nas minhas costas, colocando diamantes em minhas costas

Mas você sabe que se eu perder meu tempo
Falando do que não é meu
Você sabe que eu serei o último na fila
Igual à ontem, ontem à noite

Eu disse, eu disse
Quem é aquele, quem é aquele, quem é aquele
Olhando nas sombras
Tentando me achar liberando espíritos da forca
Eles querem me rejeitar, mas eu segurei minhas bolas
Então eles derreteram como o haxixe que misturamos em nosso tabaco
Círculo mais apertado que o Castro, eles tão te dando óleo Castrol
Você acha que é gasolina, vira a chave, é um fiasco
Poderia ser mais forte que vibranium, não significa que não sou frágil
Atracado com a realidade pra quebrar essas correntes

Mas você sabe que se eu perder meu tempo
Falando do que não é meu
Você sabe que eu serei o último na fila
Igual à ontem, ontem à noite

Pensamentos suicidas, mas não vou fazer isso
Entenda do jeito que quiser, é importante que eu admita
Tenho medo de compromisso, não sei como consertar isso
Talvez seja codependente, não sei dizer a diferença
Quando o empulso vier pra empurrar, prefiro dobrar do que quebrar
Mas algo tem que ceder, não é isso que você diz?
Quando você está dividido entre a realidade, e uma escolha que poderia ter feito
Eu deveria ter feito, não são a mesma coisa, eu não sou o mesmo
Talvez eu esteja quebrado, de qualquer maneira estou me agarrando de perto
Sei que não é saudável, aprecio sua paciência
Sei que sou egoísta, estou fazendo o melhor pra ser altruísta
Sei que estou mudando, sei que estou mudando

Eu quero mais da vida do que isso
Eu quero mais, eu quero mais
Eu quero mais da vida do que isso
Eu quero mais, eu quero mais
Eu quero mais da vida do que isso
Eu quero mais, eu quero mais
Eu quero mais da vida do que isso
Eu quero mais, eu quero mais
Eu quero mais da vida do que isso
Eu quero mais, eu quero mais
Eu quero mais da vida do que isso
Eu quero mais, eu quero mais

Enviada por João e traduzida por rebecca.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de BROCKHAMPTON

Ver todas as músicas de BROCKHAMPTON