Cold Shower Tuesdays
Bowling For Soup
Terças-feiras de Banho Gelado
Cold Shower Tuesdays
O dedo dela traçou "eu te amo"
Her finger traced I love you
Na palma da minha mão
In the palm of my hand
Essa é ainda a única vez
That's still the only time
Que a minha barriga atingiu o chão assim
My belly's ever hit the floor like that
Seus pés em meu colo
Your feet in my lap
Nós afastamos o passado
We drove the past
Sabendo que iríamos voltar de novo
Knowing we would turn around again
Refrão
Chorus:
Fale para ela eu não sinto muito
Tell her I'm not sorry
Mencione minha Ferrari
Mention my Ferrari
Só não fale pra ela
Just don't tell her that
Que eu sinto falta dela
I miss her
Ela queria continuar
She wanted in
Eu quis sair
I wanted out
E essa é a última coisa sobre a qual nós falamos
And that's the last thing we talked about
Lembra como nossas mãos combinaram
Remember how our hands matched
Linhas do amor do mesmo tamanho
Love lines, same size
Eu acho que eu deveria ter conferido
I guess I should have checked
Para ver se as linhas da vida
to see the life lines
Estavam emparelhadas
were in line
Eu te liguei
I called on the phone
Você ainda se sentia sozinha
You still felt alone
E falou sobre as canções que lhe fizeram chorar
And talked about the songs that made you cry
Refrão
Chorus
(2x)
(2x)
Biscoitos de fogueira de acampamento
Campfire cookies
E filmes do John Hughes
And John Hughes movies
Jr. Mints e terças-feiras de banho gelado
Jr. mints & cold shower Tuesdays
Calafrios de novembro e espelhos retrovisores
November shivers and rearview mirrors
E as pequenas coisas assim
And the little things like that
Refrão
Chorus
Biscoitos de fogueira de acampamento
Campfire cookies
E filmes do John Hughes
And John Hughes movies
Jr. Mints e terças-feiras de banho gelado
Jr. mints & cold shower Tuesdays
E essa é a última coisa sobre a qual nós falamos
And thats the last thing we talked about
Calafrios de novembro e espelhos retrovisores
November shivers and rearview mirrors
E as pequenas coisas assim
And the little things like that
E essa é a última coisa sobre a qual nós falamos
And thats the last thing we talked about
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bowling For Soup e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: