You And Me
Bowling For Soup
Você e Eu
You And Me
Tudo que eu precisava era de uma resposta
All I needed was an answer
Eu não pedi por mais nada
I didn't ask for nothin' more
Ela disse "deixe sua jaqueta na porta"
She said, "leave your jacket at the door"
Nós estávamos fechados por dentro
And we were locked inside
De novo isso aconteceu, aí vamos nós
Again it started here we go
Você pode segurar minha mão, mas...
If you can help let me know
Então ela me perguntou se eu podia ficar lá
So she asked if I could stay there
E eu disse "nós ja estivemos nessa mentira antes"
And I say we've been through this before
E ela disse "só me diga o que você espera"
And she said, "just tell me what do you expected"
E nós estávamos fechados por dentro
And we were locked inside
De novo, começou, aqui vamos nós
Again, it started, here we go
Você pode segurar minha mão, mas...
You can hold my hand but
Não volte por mim
Don't go back on me
Apenas lembre que vai ficar tudo bem
Just remember that it's gonna be alright
E você verá, nós podemos ter tudo isso
And you'll see we can have it all... yeah
Você não consegue ver
Can't you see
que eu estou bem aqui esperando?
That I'm right here waiting,
Olhando de volta para você
Looking back at you
Você e eu, nós não tínhamos nada a perder
You and me, we've got nothing to lose.
Oh yeah!
Oh yeah!
Então, ela me envolve-se dentro dela
So she wraps me up inside her
e eu sabia que não deviamos ter ido tão longe
And I knew we souldn't keep that far
E ela disse "apenas feche seus olhos e diga que você me ama"
And she said, "just close your eyes and say you love me"
E nós estávamos fechados por dentro
And we were locked inside
De novo
Again
Não volte por mim
Don't go back on me
Apenas lembre que vai ficar tudo bem
Just remember that it's gonna be alright
E você verá, nós podemos ter tudo isso...Yeah
And you'll see we can have it all... yeah
Você não consegue ver
Can't you see
que eu estou bem aqui esperando?
That I'm right here waiting,
Olhando de volta para você
Looking back at you
Você e eu, nós não tínhamos nada a perder
You and me, we've got nothing to lose
Oh yeah!
Oh yeah!
Tudo que eu precisava era de uma resposta
All I needed was an answer
Eu não pedi por mais nada
I didn't ask for nothin' more
Ela disse "deixe sua jaqueta na porta agora"
She said, "leave your jacket at the door now"
Nós estávamos fechados por dentro
We were locked inside
De novo isso aconteceu, aí vamos nós
Again it started here we go
Se você puder me ajudar deixe me saber
If you can help me let me know
Tudo que eu preciso é matar a dor
All I need to kill the pain
(tudo que eu preciso é matar a dor)
(All I need to kill the pain)
É para alguém mais culpar
Is for someone else to blame
(é para alguém mais culpar)
(Is for someone else to blame)
E eu estive esperando a minha vida toda
And I've waited my whole life
(e eu estive esperando a minha vida toda)
(And I have waited my whole life)
Eu tento fugir mas eu não consigo esconder
I try to run but I can't hide
Não volte por mim
Don't go back on me
Apenas lembre que vai ficar tudo bem
Just remember that it's gonna be alright
E você verá, nós podemos ter tudo isso...Yeah
And you'll see we can have it all... yeah
Você não consegue ver
Can't you see
que eu estou bem aqui esperando?
That I'm right here waiting,
Olhando de volta para você
Looking back at you
Você e eu, nós não tínhamos nada a perder
You and me, we've got nothing to lose
Oh yeah!
Oh yeah!
(La la la la)
(La la la la)
Oh, nós não temos nada a perder agora
No, we got nothing to lose now
(La la la la)
(La la la la)
Não, Você e eu
Oh,you and me
(La la la la)
(La la la la)
Oh, nós não temos nada a perder agora
No, we got nothing to lose now
(La la la la)
(La la la la)
Não, não, não, não
No no no no
Oh yeah
Oh yeah
(La la la la)
(La la la la)
Oh, nós não temos nada a perder agora
Oh, we got nothing to lose now
Não, não, não
No no no
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bowling For Soup e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: