Here's Your Freking Song
Bowling For Soup
Aqui está sua maldita Música
Here's Your Freking Song
Baby, por anos você tem dito "Porque você não me escreve uma canção?
Baby, for years you've been saying "Why don't you write me a song?"
And eu "Não sei, eu não estou inspirado para escrever uma"
And I'm like "I don't know, I'm not inspired to write you a song.
Mas noite passada, eu decidi fazer essa droga"
But last night, I decided I'm gonna freakin' do this"
Nós estivemos juntos por tanto tempo
We've been together for so long
E você sempre me perguntou porque eu nunca escrevi uma
And you always asked me why I never wrote a song
Tudo sobre você, sobre nosso amor,
All about you, about our love,
E sobre você ser a unica que eu penso.
and about how you're the only one I'm thinking of.
Eu estive escrevendo bastante, E eu,
I've been writing a lot, and I,
Eu só não consigo escrever
I can't just write
Aqui vai.
Here we go
Refrão:
[Chorus:]
Você Fala Demais
You talk too much
Você nunca se cala
You never shut up
Tudo que eu faço pra você não é suficiente
Everything I do for you is never enough
Você ronca, Você baba
You snore, you drool,
Você fala enquanto dorme
You talk in your sleep
Não vou ter uma noite de descanso até que você esteja a seis metros de profundidade
Won't get a night's rest until you're six feet deep
Eu prometi pra sempre
I promised you forever
Mas ambos sabemos,
But we both know,
Que não vamos durar muito
We'll never gonna get along
Você queria, Você conseguiu
You want it, you got it
Aqui está sua maldita música
Here's is your freakin' song
E todos os meus mano sempre diziam,
And all my homies have always said,
O que você está fazendo com essa garota, Ela é louca
What you doing with that girl? She's fucked up in the head
Minha mãe não gosta de você, meu pai também não.
My mom don't like you, my dad don't too.
E meu irmão diz que você parece com o cara do (?)
And my brother says you look like guy from (?)
Estou mantendo isso real, isso é
I'm just keeping it real, this is
Só como eu me sinto
Just how I feel
Aqui vai.
Here we go
[Refrão]
[Chorus]
Eu posso falar, Você fica melhor
I can talk, you get best
Você para de sonhar que eu não existo
You stop dreaming I don't exist
Eu digo sim, você diz não
I say yes, you say no
Como (?)
Like (?)
Com toda a merda que passamos juntos
With all the shit that we've been through,
Esse é o melhor que eu posso fazer
this is the best that I can do
Ainda posso ter sorte essa noite?
Can I still get lucky tonight?
Por favor?
Please?
Essas foram as maneiras e tudo mais.
Those are manners and everything,
Eu, Eu espero que você goste dessa música
I uh, I hope you like this song,
Eu gastei bastante tempo nela
I spent a lot of time on it,
Eu não realmente passei muito tempo nela.
I didn't really spend a lot of time on it.
Esse é o refrão.
This is the chorus
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bowling For Soup e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: